2014_09_22 Teatro Carcano inaugura la stagione 2014/15 con COPPIA APERTA, QUASI SPALANCATA di Dario Fo e Franca Rame

Da lunedì 22 a sabato 27 settembre 2014_09_22 ore 20,30

Teatro Carcano di Milano

Antonio Salines / Francesca Bianco

COPPIA APERTA, QUASI SPALANCATA

di Dario Fo e Franca Rame

Con Carlo Emilio Lerici

Scene e costumi di Giuseppe Lorenzo

Musiche originali di DJ Atomic Aldho

Produzione Teatro Belli

Regia di Carlo Emilio Lerici

Prezzi poltronissima € 34,00 – balconata € 25,00

La stagione 2014/15 del Teatro Carcano verrà inaugurata lunedì 22 settembre con COPPIA APERTA, QUASI SPALANCATA di Dario Fo e Franca Rame. Antonio Salines e Francesca Bianco diretti da Carlo Emilio Lerici impersonano una coppia alle prese con un matrimonio che sta andando allo sfascio e che decide di sperimentare la formula della “coppia aperta” per risolvere i problemi della loro relazione. Ma la “coppia aperta” in realtà è un’invenzione del marito per giustificare le sue infedeltà di immaturo, vanaglorioso dongiovanni (con comico strazio della moglie ridotta a maldestri tentativi di suicidio). 

Infatti, fino a che di questa libertà fruisce il maschio va tutto bene, ma cosa succede quando anche la donna, superate le iniziali ritrosie, decide di reclamare la sua parte  trovandosi un altro, bello, intelligente, docente universitario, ricercatore nucleare, innamorato di lei? I ruoli si invertono: il marito strilla, va in crisi, vuole la mamma e minaccia il suicidio, salvo poi ringalluzzirsi precipitosamente non appena la moglie, impietosita, confessa di avere inscenato una situazione del tutto inventata. Naturalmente, a questo punto, non può mancare il classico colpo di scena …

La commedia, un’ora e dieci di puro divertimento, è una sorta di vaudeville sulla liberalizzazione della vita coniugale degno del miglior Feydeau, al quale l’ironia surreale di Fo e Rame sembra ispirarsi.

"Scritta nel 1983, la commedia è il lavoro di due comici purissimi, la coppia più famosa e forse più dialetticamente scomoda del teatro italiano, che ha vissuto per decenni in un clima di diffuso ostracismo intellettual-culturale combattendo spesso con la censura. Con più di settecento allestimenti nel mondo, è l’opera di maggior successo scritta dai due artisti." 

Tra le edizioni italiane si ricordano quella recitata dalla stessa Rame con Giorgio Biavati e quella prodotta a fine anni Novanta dal Teatro Stabile di Bolzano con Patrizia Milani e Carlo Simoni.

TeatroCarcano20142015

Per informazioni e prenotazioni 02 55181377 – 02 55181362

Per gruppi organizzati gruppi@teatrocarcano.com

Prevendite on-line www.vivaticket.it; www.ticketone.it; www.happyticket.it

Teatro Carcano – corso di Porta Romana, 63 – 20122 Milano

www.teatrocarcano.com – info@teatrocarcano.com

(Contributo di Michele Olivieri)

2014_09_22 Partirà da Milano il tour in Italia dei Dervisci di Konya a Largo Mahler, Milano

Auditorium di Milano Fondazione Cariplo

Stagione Sinfonica 2014-2015

Organizzato da LaVerdi Milano

Lunedì 22 settembre 2014_09_22 ore 19.30
 

I Dervisci rotanti

Invito all’Amato
Dialoghi e danze dei Dervisci di Konya

Fondazione
ORCHESTRA SINFONICA GIUSEPPE VERDI MILANO

Serata in collaborazione con
CONSOLATO DI TURCHIA

http://www.concertodautunno.it/140922-laverdi-dervisci/140922-dervisci.htm

Partirà da Milano il tour in Italia dei Dervisci di Konya (Turchia) che propongono la loro cerimonia danzante guidati dal ventiduesimo discendente diretto del maestro sufi Rumi. L’Auditorium di Milano Fondazione Cariplo di largo Mahler ospita questo evento d’eccezione, protagonista il gruppo di venti artisti tra danzatori e musicisti, accompagnati dall’esecuzione di musiche tradizionali.  

La “celebrazione religiosa” della danza dei Dervisci rotanti rappresentata sul palcoscenico – dal titolo Invito all’Amato. Dialoghi e danze dei Dervisci di Konya - avrà come unica tappa milanese la data di lunedì 22 settembre (ore 19.30), e proseguirà a Roma nei giorni successivi (23 al Teatro Argentina, 24 in Vaticano, 25 settembre all’Università la Sapienza).

L’evento è organizzato dal Ministero della Cultura della Repubblica della Turchia, dall’Ambasciata della Turchia presso la Santa Sede, dalla COREIS (Comunità Religiosa Islamica) italiana e dalla International Mevlana Foundation, cui si deve il merito di tramandare il sapere Mevlevi riconosciuto dall’UNESCO come “Capolavoro del patrimonio orale e immateriale dell’Umanità”.

Prima dello spettacolo milanese è previsto un momento di saluto da parte del rabbino capo Alfonso Arbib, il delegato dell’Arcivescovo Angelo Scola, mons. Luca Bressan e il presidente della COREIS Italiana, lo Shaykh Abd al-Wahid Pallavicini.

Il presidente e maestro della IMF, Faruk Hemdem Celebi, ha affermato: “Nonostante il passare dei secoli, il valore di Mevlana Celaleddin Rumi cresce ancora oggi di giorno in giorno. Si è preservato infatti l’interesse non solo verso la sua figura, ma anche verso i valori da lui trasmessi quali l’unità dei popoli, l’amicizia, la pace, l’anelito a vivere onestamente. Senza dubbio gli insegnamenti di Rumi, come egli stesso ne era consapevole, potranno echeggiare per tutto il mondo sino a quando persisterà nell’umanità la sete per tali valori universali”. Si tratta quindi di un’occasione particolarmente significativa per aprirsi al dialogo con il mondo musulmano e con quella saggezza che oltrepassa i confini delle etnie e dei continenti.

Il programma della serata prevede una breve introduzione delle autorità civili e religiose della Città di Milano; seguirà la danza rituale.

La finalità dell’evento è riportare l’attenzione sull’Amore di Dio e sull’amore per il prossimo tramite l’arte e la musica, in questi tempi di tragiche violenze e persecuzioni, in modo da preservare l’autenticità e l’importanza della vocazione spirituale, del dialogo fraterno e della pace interiore nelle tre religioni che si rifanno al monoteismo di Abramo.

In un insegnamento del Maestro Rumi troviamo il segreto delle parole “amore” e “pace”: “Nell’uomo c’è una tale forza di amore, dolore, desiderio che se egli dovesse diventare proprietario di mille mondi, non acquisirebbe comunque serenità e pace. Le persone impegnano la loro vita con ogni sorta di attività, commercio, astuzia, posizione; imparano l’astronomia, la medicina e tante altre cose ma non trovano la pace perché il loro scopo non è stato raggiunto. Non a caso l’Amato è nominato ‘la Pace del cuore’ proprio perché il cuore trova Pace tramite Lui.”

La serata è patrocinata dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca della Repubblica Italiana; dalla Fondazione Orchestra Sinfonica e Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi; da Alessandro Nangeroni International Endowment for Dialogue e da Interreligious Studies Academy.

La Cerimonia del Sema

La Cerimonia del Sema dei Mevlevi consiste in una danza rotante disciplinata da diverse regole. Dopo un digiuno di molte ore, i danzatori iniziano a roteare sul loro piede sinistro in brevi volute, utilizzando il loro piede destro per slanciare i loro corpi attorno alla gamba sinistra; mentre rotea, il derviscio dev’essere flessibile, tenere gli occhi aperti, ma senza fissare lo sguardo, di modo che nessuna immagine possa distrarne la meditazione. Durante questo rito viene eseguito un particolare repertorio musicale composto di quattro sessioni di composizioni sia vocali che strumentali; l’esecuzione più essenziale prevede una voce, un flauto, delle percussioni e un cembalo. In passato, la danza rituale veniva appresa tramite un ritiro di 1001 giorni presso le confraternite dei dervisci, dove i discepoli apprendevano l’etica, il codice di comportamento e la fede esercitandosi nella preghiera, nella musica religiosa, nella poesia e nella danza. Dopo questa formazione, essi rimanevano membri della confraternita, ma ritornavano ai loro lavori e alle loro famiglie.

(Info e prenotazioni: Auditorium di Milano fondazione Cariplo, orari apertura: mar – dom, ore 14.30 – 19.00. Tel. 02.83389401/2/3, www.laverdi.org, biglietti posto unico euro  10,00).

Coreis - Comunità Religiosa Islamica Italiana

Ufficio stampa Yahya Zanolo

C. +39 335 8453431

ufficio.stampa@coreis.it

Fondazione Orchestra Sinfonica e Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi

LaVerdi20142015 la lunga stagione dell'EXPO

Fondazione Orchestra Sinfonica

e Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi

Auditorium di Milano Fondazione Cariplo

largo Mahler - Milano

LaVerdi20142015

STAGIONE SINFONICA

NOVEMBRE
Lunendì 24 novembre 2014_11_24 ore 20.30
Concerto straordinario
nella Giornata internazionale contro la violenza sulle donne
in collaborazione con la Delegata del Sindaco di Milano
alle Pari Opportunità
Fanny Mendelssohn Trio in Re minore op. 11
C. Wieck Schumann  Tre Romanze op. 22
Colasanti  To muddy death. Ophelia La rosa que no canto
Smith  String Quintet in Si minore
I Solisti de laVerdi
Biglietti Euro 15,00/9,00

Venerdì 28 novembre 2014_11_28 ore 20.00
Domenica 30 novembre 2014_11_30 ore 16.00
Stagione sinfonica
OMAGGIO A CHAGALL
Gluck Orfeo ed Euridice, Melodia
Mozart Fantasia per pianoforte in Re minore K. 397
Wagner - Liszt Tristano e Isotta, Morte di Isotta
Debussy Studio per le quarte; Studio per le otto dita
Ravel La Valse (versione per pianoforte)
Pianoforte Mikhail Rudy
Stravinskij L’uccello di fuoco (versione 1919)
Ravel La Valse (versione per orchestra)
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Direttore Jader Bignamini
Biglietti euro 35,00/25,00/20,00/15,00

Domenica 30 novembre 2014_11_30 ore 11.30
Musica da camera
LE VIOLE DE LA VERDI
Telemann
Concerto a 4 viole n. 1 TWV 40:201
Concerto a 4 viole n. 2 TWV 40:202
Nodaira
Transformation I per quattro viole dalla Ciaccona di Bach
Leclair
Sonata per due viole in Do minore op. 12 n. 5
Flaherty
A violist’s view of A Cellist’s variations on “Home on the Range”
Walker
Paganini Fireworks
Viole Miho Yamagishi, Cono Cusmà Piccione,
Kirill Vishnyakov, Marco Audano
Biglietti Euro 15,00/9,00

Giovedì 4 dicembre 2014_12_04 ore 20.30
Sabato 6 dicembre 2014_12_06 ore 20.00
Stagione sinfonica
Rossini
Guglielmo Tell Sinfonia
Tancredi  "Come dolce all’alma mia"
Bellini
Norma, Sinfonia
I Puritani, "O rendetemi la speme... Qui la voce sua soave... Vien, Diletto, è in ciel la luna"
Meyerbeer
L'Africaine, Sinfonia
Les Huguenots, "Oh Beau Pays"
Verdi
Luisa Miller, Sinfonia
Rigoletto “Caro nome”
Donizetti
Roberto Devereux, Sinfonia
Lucia di Lammermoor, "Il dolce suono... Ardon gl'incensi... Spargi d'amaro pianto"
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Soprano Jessica Pratt
Direttore Jader Bignamini
Biglietti euro 35,00/25,00/20,00/15,00

Sabato 6 dicembre 2014_12_06 ore 16.00
Crescendo in musica
L’AVVENTO
Saint-Saens  Oratorio di Natale
AA.VV.  Carole natalizie
Coro di Voci bianche de laVERDI
Pianoforte Pietro Cavedon
Direttore Maria Teresa Tramontin
Biglietti euro 15,00/12,50/7,50

Domenica 7 dicembre 2014_12_07 ore 11.30
Musica da camera
ROMANTICO BACH
Bach
Partita per violino solo in Re minore BWV 1004
(versione di Robert Schumann con pianoforte)
Berg Sonata per pianoforte op.1
Bach
Schafe können sicher weiden BWV 208
(trascrizione per pianoforte di Egon Petri)
Sonata in Fa minore per violino e cembalo BWV 1018
Violino Fulvio Luciani
Pianoforte Massimiliano Motterle
Biglietti Euro 15,00/9,00

Domenica 7 dicembre 2014_12_07 ore 18.00
Concerto straordinario
GIOVANNI SGAMBATI (1841-1914)
Nel centenario della morte
Sgambati
Concerto per pianoforte e orchestra in Sol minore op.15
Sinfonia n.2 in Mi bemolle maggiore
(revisione critica di Francesco Attardi)
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Pianoforte Martina Filjak
Direttore Francesco Attardi
Biglietti Euro 15,00/9,00

OTTOBRE
Mercoledì 1 Ottobre 2014_10_01 ore 20.30
Turkish National Youth Philarmonic Orchestra
Pianoforte Ramin Bahrami
Direttore Cem Mansur
Wagner Preludio e Morte di Isotta
Beethoven Concerto n. 1 per pianoforte e orchestra
Musorgski Quadri da una esposizione

Giovedi - 02 Ottobre 2014_10_02 Ore 20:30
Venerdi - 03 Ottobre 2014_10_03 Ore 20:00
Domenica - 05 Ottobre 2014_10_05 Ore 16:00
Valentina Lisitsa, pianoforte - Zhang Zian, direttore
Sergej Prokof'ev Concerto n.2 in Sol minore per pianoforte e orchestra op.16 (durata 34' circa)
Piotr Il'ic Cajkovskij Manfred Sinfonia in Si minore in quattro quadri op.58

Domenica - 05 Ottobre 2014_10_05 Ore 11:30
Musica da camera
pianoforte Andrea Bacchetti
Johann Sebastian Bach Toccata in Mi minore BWV 914
Johann Sebastian Bach Wer nun den lieben gott lasst walten BWV 691
Johann Sebastian Bach Preludio n. 1 BWV 846
Johann Sebastian Bach Variazioni Goldberg BWV 988
Johann Sebastian Bach Suite francese n. 5 in Sol maggiore BWV 816
Johann Adolph Hasse Larghetto in Sol
Domenico Scarlatti Cinque sonate dal manoscritto restaurato

Mercoledi - 08 Ottobre 2014_10_08 Ore 20:00
Gianluca Capuano, Maestro dell'Ensemble vocale
Ruben Jais, Direttore
Alessandro Scarlatti Davidis pugna et victoria, Oratorio per soli, cori e orchestra

Venerdi - 10 Ottobre 2014_10_10 Ore 20:00
Domenica - 12 Ottobre 2014_10_12 Ore 16:00
In collaborazione con Milano Musica Gaetano D'Espinosa, direttore
Armando Gentilucci Frammenti sinfonici da Moby Dick
Fausto Romitelli Meridiana per orchestra (prima esecuzione assoluta)
Johannes Brahms Sinfonia n.4 in Mi minore op.98 (durata 41 min. circa)

Giovedi - 16 Ottobre 2014_10_16 Ore 20:30
Venerdi - 17 Ottobre 2014_10_17 Ore 20:00
Domenica - 19 Ottobre 2014_10_19 Ore 16:00
John Axelrod, direttore
Richard Wagner Tristano e Isotta, Preludio e morte di Isotta
Richard Strauss Morte e trasfigurazione (Tod und Verklärung)
Piotr Il'ic Cajkovskij Sinfonia n. 6 in Si minore op.74 Patetica (durata 49 min. circa)

Domenica - 26 Ottobre 2014_10_26 Ore 11:30
Musica da camera
Gli Archi de laVERDI
bandoneón Davide Vendramin
chitarra Emanuele Segre
Franz Schubert Sonata "Arpeggione" D. 821 (versione per chitarra e orchestra d'archi)
Malcom Arnold Serenade op. 50 per chitarra e archi
Roland Dyens Tango en Skäi per chitarra e archi
Astor Piazzolla Concerto per bandoneon, chitarra e archi

Giovedi - 30 Ottobre 2014_10_30 Ore 20:30
Venerdi - 31 Ottobre 2014_10_31 Ore 20:00
Domenica - 02 Novembre 2014_11_02 Ore 16:00
Erina Gambarini, Maestro del coro Jader Bignamini, direttore
Giuseppe Verdi Messa da requiem per soli, coro e orchestra
http://concertodautunno.blogspot.it/2014/10/20141030-laverdi20142015-jader.html

SETTEMBRE
Domenica - 14 Settembre 2014_09_14 Ore 20:00
Concerto Straordinario in collaborazione con il Teatro alla Scala
Piotr Il'ic Cajkovskij Marcia slava op. 31
Piotr Il'ic Cajkovskij Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in Sol maggiore op. 44 (versione Siloti)
Sinfonia n. 5 in Mi minore op. 64
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Pianoforte Giuseppe Andaloro
Direttore Zhang Xian
Biglietti euro 85,00/14,00

Giovedi - 18 Settembre 2014_09_18 Ore 20:30
Venerdi - 19 Settembre 2014_09_19 Ore 20:00
Domenica - 21 Settembre 2014_09_21 Ore 16:00
Giuseppe Andaloro, pianoforte - Zhang Xian, direttore
Piotr Il'ic Cajkovskij Capriccio italiano op. 45
Piotr Il'ic Cajkovskij Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 in Si bemolle maggiore op. 23 (durata 33 min. circa)
Piotr Il'ic Cajkovskij Sinfonia n. 2 in Do minore op. 17 Piccola Russia (durata 35 min. ca)
Biglietti euro 35,00/25,00/20,00/15,00
http://concertodautunno.blogspot.it/2014/09/20140918-laverdi20142015-primo-concerto.html

Domenica 21 Settembre 2014_09_21 ore 11.30
MUSICA DA CAMERA
Romantico Bach 1
Johann Sebastian Bach Sonata in sol minore per violino solo BWV 1001
(versione di Robert Schumann con pianoforte)
György Ligeti n.1, n.4, n.11 da Musica Ricercata per pianoforte
Johannes Brahms Studio n.5 per la mano sinistra, sulla Ciaccona dalla Partita in Re minore BWV1004
Johann Sebastian Bach Sonata in Mi maggiore per violino e cembalo BWV 1016
Violino Fulvio Luciani
Pianoforte Massimiliano Motterle
Biglietti euro 15,00/12,50/9,00

Lunedi - 22 Settembre 2014_09_22 Ore 19:30
Invito all’Amato
Dialoghi e danze dei dervisci di Konya

I Dervisci di Konya (Turchia) propongono la loro cerimonia danzante guidati dal ventiduesimo discendente diretto del maestro sufi Rumi.

L’Auditorium di Milano Fondazione Cariplo di largo Mahler ospita questo evento d’eccezione, protagonista il gruppo di venti artisti tra danzatori e musicisti, accompagnati dall’esecuzione di musiche tradizionali.

La “celebrazione religiosa” della danza dei Dervisci rotanti rappresentata sul palcoscenico – dal titolo Invito all’Amato. Dialoghi e danze dei Dervisci di Konya - avrà come unica tappa milanese la data di lunedì 22 settembre (ore 19.30), e proseguirà a Roma nei giorni successivi (23 al Teatro Argentina, 24 in Vaticano, 25 settembre all’Università la Sapienza). L’evento è organizzato dal Ministero della Cultura della Repubblica della Turchia, dall’Ambasciata della Turchia presso la Santa Sede, dalla COREIS (Comunità Religiosa Islamica) italiana e dalla International Mevlana Foundation, cui si deve il merito di tramandare il sapere Mevlevi riconosciuto dall’UNESCO come “Capolavoro del patrimonio orale e immateriale dell’Umanità”.

http://concertodautunno.blogspot.it/2014/09/20140922-partira-da-milano-il-tour-in.html

Venerdi - 26 Settembre 2014_09_26 Ore 20:00
Domenica - 28 Settembre 2014_09_28 Ore 16:00
Gaetano D'Espinosa, direttore
Šostakovic - Barshai Sinfonia da camera in Do minore op.110/a
Gustav Mahler Sinfonia n. 10 in Fa diesis maggiore (versione Barshai)

Sabato 27 Settembre 2014_09_27 ore 18.30
MADE IN ITALY
GINO NEGRI (1919-1991)
Milhaud Le boeuf sur le toit
Negri Concerto per contrabbasso ladro e orchestra complice
Šostakovic Suite per orchestra di varietà
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Contrabasso Michele Sciandra
Direttore Giuseppe Grazioli
Biglietti euro 15,00/12,50/9,00

Domenica - 28 Settembre 2014_09_28 ore 11.30
Vivaldi Concerto In Re Magg F. XII N° 15 per chitarra e archi
Castiglioni Come Io Passo L’estate (versione per chitarra e archi di Carlo Boccadoro)
Sollima The Black Owl per chitarra e archi
Giuliani Gran Quintetto Op. 65 (versione per chitarra e orchestra d’archi)
Gli Archi de laVerdi
Chitarra Emanuele Segre
Biglietti euro 15,00/12,50/9,00


Fondazione Orchestra Sinfonica e Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi
www.laverdi.org

2014_09_22 Teatro Carcano20142015 una intensa stagione dal classico al contemporaneo tra teatro e danza

TeatroCarcano20142015

Dal 22 settembre 2014 al 26 aprile 2015

Spettacoli dal teatro classico al contemporaneo, alla danza.
Si parte con Dario Fo e si arriva a Tornatore in chiusura della intensa stagione.

dal 22/09/2014 al 27/09/2014
Coppia aperta, quasi spalancata 
di: Dario Fo e Franca Rame
regia:Carlo Emilio Lerici
interpreti principali:
Antonio Salines
Francesca Bianco
con
Carlo Emilio Lerici
scene e costumi di Giuseppe Lorenzo
musiche originali di DJ Atomic Aldho
Produzione Teatro Belli di Roma  (Note)

dal 03/10/2014 al 12/10/2014 
TRAPPOLA MORTALE
di:Ira Levin
regia:Ennio Coltorti
interpreti principali:
Corrado Tedeschi
Ettore Bassi
Miriam Mesturino
con
Giovanni Argante
Silvana De Santis
traduzione di Luigi Lunari
scene di Gianluca Amodio
costumi di Marina Luxardo
disegno luci di Stefano Lattavo
musiche originali di Gary Yershon
sound designer Simon Baker
effetti speciali Galiano Fx
maestro d’armi Alberto Bellandi
Produzione Artù Produzioni – XLVII Festival Teatrale di Borgio Verezzi

dal 15/10/2014 al 26/10/2014
Cyrano de Bergerac 
di:Edmond Rostand
regia:Carlo Sciaccaluga e Matteo Alfonso
interpreti principali:
Antonio Zavatteri
Filippo Dini
Silvia Biancalana
Roberto Serpi
con
Alberto Giusta
Vincenzo Giordano
Massimo Brizi
Matteo Alfonso
Carlo Sciaccaluga
Sarah Pesca
Davide Gagliardini
Produzione Compagnia GANK – Teatro de gli Incamminati - Festival Teatrale di Borgio Verezzi
in collaborazione con Teatro Stabile di Genova
“Orsù che dovrei fare? …Cercarmi un protettore, eleggermi un signore,e dell’ellera a guisa che de l’olmo tutoreaccarezza il gran tronco e ne lecca la scorza,arrampicarmi, invece di salire per forza?No, grazie!”. Cyrano de Bergerac è la storia di un uomo che ama una cosa sopra tutte le altre, la libertà. In un mondo in cui o si è potenti o ci si lega a dei potenti, Cyrano si...

dal 29/10/2014 al 09/11/2014
Eva contro eva
di:Mary Orr
regia:Maurizio Panici
interpreti principali:
Pamela Villoresi
Romina Mondello
Luigi Diberti
con
Massimiliano Franciosa
Stefania Barca
Maurizio Panici
Alessia Spinelli
versione italiana di Maurizio Panici e Marzia G. Lea Pacella
scene di Giorgio Gori
costumi di Lucia Mariani
musiche di Stefano Saletti
luci di Emiliano Pona
video di Andrea Giansanti
Produzione Associazione Teatrale Pistoiese – ArTè Teatro Stabile di Innovazione - in collaborazione con La Versiliana Festival

dal 12/11/2014 al 23/11/2014 
Aspettando Godot
di:Samuel Beckett
regia:Maurizio Scaparro
interpreti principali:
Antonio Salines
Virginio Gazzolo
Edoardo Siravo
Enrico Bonavera
scene di Francesco Bottai
costumi di Lorenzo Cutùli
traduzione di Carlo Fruttero
Produzione Compagnia Teatro Carcano

dal 26/11/2014 al 07/12/2014 
Magazzino 18
di: Simone Cristicchi e Jan Bernas
regia: Antonio Calenda
interpreti principali: Simone Cristicchi
musiche e canzoni inedite di Simone Cristicchi
musiche di scena e arrangiamenti di Valter Sivilotti
registrate dalla FVG Mitteleuropa Orchestra
scene di Paolo Giovanazzi
luci di Nino Napoletano
Produzione Promo Music -Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia

dal 10/12/2014 al 21/12/2014 
Il cappotto
di: liberamente ispirato all'omonimo racconto di Nikolaj V.Gogol'
regia: Alessandro D'Alatri
interpreti principali: Vittorio Franceschi
con
Umberto Bortolani
Marina Pitta
Federica Fabiani
Andrea Lupo
Giuliano Brunazzi
Matteo Alì
Alessio Genchi
Valentina Grasso
scene di Matteo Soltanto
costumi di Elena Pozzo
luci di Paolo Mazzi
musiche di Germano Mazzocchetti
Produzione ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione

dal 31/12/2014 al 01/01/2015 
Giselle
Balletto di Mosca con
Nedejda Ivanova - Ekaterina Shalyapina (Giselle)
Dmitry Smirnov - Alexandr Tarasov - Sergey Kuptsov (Albrecht)
musica di Adolphe Adam
coreografia di Marius Petipa, dopo Jean Coralli e Jules Perrot
libretto di Jules-Henry Vernoy de Saint-Georges e Théophile Gauthier
costumi di Elik Melikov
scenografie di Evgeny Gurenko
Produzione MG Eventi

il 04/01/2015 
Il paese del sorriso (Tu che m'hai preso il cuor)
di: L. Herzer e F. Lohner-Beda
musica di Franz Lehár
regia: Corrado Abbati
Compagnia Corrado Abbati
coreografie di Giada Bardelli
direzione musicale di Marco Fiorini
Produzione InScena srl - Compagnia Corrado Abbati
Nuova produzione in esclusiva nazionale

il 05/01/2015
La vedova allegra
di: Victor Leon e Leo Stein
musica di Franz Lehár
regia: Corrado Abbati
Compagnia Corrado Abbati
coreografie di Giada Bardelli
direzione musicale di Marco Fiorini
Produzione InScena srl - Compagnia Corrado Abbati

il 06/01/2015 
Te' per due (No, no Nanette)
di: O. Harbach, F. Mandel, I. Caesar
musica di Vincent Youmans
regia: Corrado Abbati
Compagnia Corrado Abbati
coreografie di Giada Bardelli
direzione musicale di Marco Versari
In esclusiva nazionale
Produzione InScena srl - Compagnia Corrado Abbati

dal 07/01/2015 al 18/01/2015 
La vita che ti diedi
di: Luigi Pirandello
regia: Marco Bernardi
interpreti principali:
Patrizia Milani
Carlo Simoni
scene di Gisbert Jaekel
costumi di Roberto Banci
Produzione Teatro Stabile di Bolzano

dal 21/01/2015 al 25/01/2015 
Puzzle
Kataklo' Athletic Dance Theatre
creazione di Kataklò Athletic Dance Theatre
ideazione e direzione artistica di Giulia Staccioli
assistente alle coreografie Paolo Benedetti
Produzione Kataklò Athletic Dance Theatre – MITO srl

dal 28/01/2015 al 08/02/2015
Il berretto a sonagli
di: Luigi Pirandello
regia: Luigi De Filippo
interpreti principali: Luigi De Filippo
con
Stefania Ventura
Stefania Aluzzi
Francesca Ciardiello
Giorgio Pinto
Vincenzo De Luca
Claudia Balsamo
Marisa Carluccio
versione di Eduardo De Filippo
scene e costumi di Aldo Buti

dal 12/02/2015 al 01/03/2015 
Assassinio sul Nilo
di: Agatha Christie
regia: Stefano Messina
interpreti principali:
Viviana Toniolo
Annalisa Di Nola
Stefano Messina
Carlo Lizzani
con
Roberto Della Casa
Claudia Crisafio
Elisa Di Eusanio
Sebastiano Colla
Viviana Picariello
Luca Marianelli
traduzione di Edoardo Erba
Produzione Attori & Tecnici - Teatro Vittoria di Roma

dal 04/03/2015 al 15/03/2015 
Erano tutti miei figli
di: Arthur Miller
regia: Giuseppe Dipasquale
interpreti principali:
Mariano Rigillo
Anna Teresa Rossini
con
Ruben Rigillo
Silvia Siravo
Filippo Brazzaventre
Barbara Gallo
Enzo Gambino
Annalisa Canfora
Giorgio Musumeci
traduzione di Masolino D’Amico
scene di Antonio Fiorentino
costumi di Silvia Polidori
luci di Franco Buzzanca
Produzione Teatro Stabile di Catania - Doppiaeffe Production Compagnia di Prosa

dal 17/03/2015 al 22/03/2015
Come vi piace (As you like it)
di: William Shakespeare
regia: Maurizio Panici
con
Camilla Alisetta
Sergio Basile
Mauro Bernardi
Alessandro Federico
Massimiliano Franciosa
Massimiliano Iacolucci
Leonardo Lidi
Rocco Piciulo
Daniele Pilli
Alba Maria Porto
Alice Spisa
Rocco Rizzo
Annamaria Troisi
musicisti
Sandro Paradisi (fisarmonica)
Giuseppe Copia (chitarre)
Fabio Soriano (flauti)
Alessia Salvucci (tamburelli)
uno spettacolo di Maurizio Panici e Ambrogio Sparagna
commedia con musiche dal vivo
traduzione e adattamento di Maurizio Panici e Alice Spisa
musiche originali di Ambrogio Sparagna
scene di Tiziano Fario
progetto visivo di Andrea Giansanti
costumi di Marta Genovese e Valentina Zucchet
luci di Roberto Rocca
Produzione Compagnia dei Giovani - La Versiliana Festival - Orchestra Giovanile di Musica Popolare

dal 27/03/2015 al 29/03/2015 
Ferite a morte
di: Serena Dandini
regia: Serena Dandini
interpreti principali:
Lella Costa
Orsetta De Rossi
Giorgia Cardaci
Rita Pelusio
con la collaborazione ai testi di Maura Misiti
Produzione Mismaonda - La Contemporanea

dal 10/04/2015 al 13/04/2015 
Il piccolo principe
di: Antoine de Saint-Exupery
regia: Italo Dall'Orto
interpreti principali:
Italo Dall'Orto (Il pilota)
Pietro Santoro - Luciano Militello (Il Piccolo Principe)
e con
Gionni Dall’Orto
Simona Haag
Marta Brilli
Produzione ENTR'ARTe - Compagnia Mannini Dall’Orto Teatro
tratto dal testo di Antoine de Saint-Exupéry
scene di Armando Mannini
costumi di Elena Mannini
musiche originali di Gionni Dall’Orto e Erika Giansanti

dal 15/04/2015 al 26/04/2015 
Una pura formalita'
di: Giuseppe Tornatore
regia: Glauco Mauri
interpreti principali:
Glauco Mauri
Roberto Sturno
con
Giuseppe Nitti
Amedeo D’Amico
Paolo Benvenuto Vezzoso
scene di Giuliano Spinelli
costumi di Irene Monti
musiche di Germano Mazzocchetti
Produzione Compagnia Mauri Sturno

TEATRO CARCANO
Corso di Porta Romana, 63 - 20122 - Milano
Tel. 02 55181377 - 02 55181362
Fax 02 55181355
ACQUISTA ON-LINE
info@teatrocarcano.com http://www.teatrocarcano.com