1978_04_07 Quando la RAI era il tempio della cultura, una memorabile produzione di Orfero all'inferno di Offenbach

Una delle contestazioni che si fanno ai "VECCHI" è che esaltano sempre i "LORO TEMPI" come se fossero migliori degli attuali. Ma se ci fossero le PROVE? Allora anche davanti ai fatti si possono ancora fare delle contestazioni o accettare il fatto che l'epoca attuale sia ENORMEMENTE più povera del passato?

Ecco un esempio di quello che ho ascoltato quando avevo 27 anni, e la RAI era la produttrice di cultura al massimo livello. Una produzione in ITALIANO come si usava e che serviva ad avvicinare il pubblico alla comprensione del lavoro. Una produzione che vedeva cantanti di successo come Milva, Tullio Pane e attori di prosa coma la straordinaria Franca Nuti accanto a cantanti lirici come Rolando Panerai od Ernesto Palacio.

MUSICA IN STEREOFONIA

I concerti in replica

Dall'Auditorium della RAI

I CONCERTI DI TORINO

Stagione Sinfonica della RAI 1978

Direttore Peter Maag

J. Offenbach

ORFEO AGLI INFERI

Opéra féerie di Hector Cremieux e Ludovic Halévy

Rielaborazione di Karlheinz Gutheim e Wilhelm Reinking

Versione Italiana e adattamento di Vittorio Sermonti

Personaggi ed interpreti (recitazione e canto):

Opinione pubblica: Milva

Euridice: Franca Nuti e Celestina Casapietra

Orfeo: Ettore Conti e Ernesto Palacio

Aristeo e Plutone: Luigi Mezzanotte e Alessandro Corbelli

Giove: Cesare Gelli e Rolando Panerai

Cupido: Isabella Del Bianco e Maria Rosa Nazario

Venere: Fabrizia Castagnoli e Gabriella Novielli

Morfeo: Tullio Pane

Diana: Caterina Rochira e Maria Vittoria Romano

Minerva: Rosalba Bongiovanni e Petranka Malakova Mastropasqua

Marte: Cristiano Messina e Franco De Grandis

Giunone: Didi Perego e Giovanni De Liso

Mercurio: Luca Biagini e Fernando Jacopucci

Ebe: Carla Torrero e Annamaria Gandolfo

Vulcano: Emilio Renzi; 

Hans Stix: Adolfo Fenoglio e Tullio Pane

Il Messaggero dell'Ade: Marco Aletto 

Orch. Sinf. e Coro di Torino della RAI

Maestro del Coro Fulvio Angius

Regia di Vittorio Sermonti

Registrazione del 7/4/1978