2019_11_17 Concerto per celebrare la chiusura di BookCity 2019 alla Triennale

Domenica 17 novembre 2019, ore 21.00
Triennale Milano, Teatro dell’Arte
Concerto per celebrare la chiusura di BookCity 2019
Adriana Di Paola, mezzosoprano
orchestra LaFil
Marco Seco, direttore
con la partecipazione di Anna Nogara
Ingresso libero
Programma
Ludwig van Beethoven (1770 - 1827)
Sinfonia n. 2 in re maggiore op. 36
Adagio molto - Allegro con brio
Larghetto (la maggiore)
Scherzo. Allegro
Allegro molto
Franz Schubert
tre Lieder su testi di Goethe
Gretchen am Spinnrade (Margherita all’arcolaio), nella trascrizione per orchestra di Max Reger
Erlkönig (Il re degli Elfi), nella trascrizione per orchestra di Max Reger
Ganymed (Ganimede), nella trascrizione per orchestra di Richard Strauss

Per celebrare la chiusura di BookCity, la grande manifestazione milanese dedicata al libro e alla lettura, giunta all’ottava edizione, la nuova orchestra LaFil si riunisce per l’ultimo appuntamento del 2019 a Milano con un concerto a ingresso libero in programma domenica 17 novembre 2019 al Teatro dell’Arte alle ore 21. Protagonisti il direttore d’orchestra italo-argentino Marco Seco, già sul podio de LaFil per le residenze estive in Liguria, il mezzosoprano Adriana Di Paola e l’attrice e cantante Anna Nogara.
Battezzata lo scorso maggio negli spazi inusuali del Palazzo delle Scintille, nell’area dell’ex Fiera Campionaria, LaFil propone una concezione di orchestra in cui generazioni diverse di artisti si incontrano e si riconoscono in un progetto innovativo di diffusione della musica. Tra le sue fila si affiancano una squadra di giovani talenti e musicisti di grande esperienza provenienti da orchestre come quella del Teatro alla Scala, l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai, la Gewandhausorchester, i Berliner Philharmoniker, i Wiener Philharmoniker, l’Orchestre national de France e la St. Paul Chamber Orchestra di New York
Per il concerto conclusivo di BookCity LaFil suonerà la Seconda Sinfonia di Beethoven e tre Lieder di Franz Schubert, su testi di Goethe, affidati alla voce del mezzosoprano Adriana Di Paola: Gretchen am Spinnrade (Margherita all’arcolaio) ed Erlkönig (Il re degli Elfi), entrambi nella trascrizione per orchestra di Max Reger, e Ganymed, in quella di Richard Strauss.
L’attrice e cantante milanese Anna Nogara leggerà la traduzione dei testi, prima di ogni Lied, e frammenti da Un “concerto” di 120 professori tratto dall’Adalgisa di Gadda.
Marco Seco racconterà al pubblico la genesi dei brani.