MITO SettembreMusica
Venerdì 20 settembre 2013_09_20 a Milano
ore 14, 16 e 18 / Civico Planetario “Ulrico Hoepli”
Corso Venezia, 57
L’armonia delle sfere
Conferenza astronomica di Fabio Peri
Erik Satie
Vexations
In collaborazione con
Civico Planetario “Ulrico Hoepli”
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
ore 17.30 / Sala Buzzati
Via Balzan, 3
Incontro con Zubin Mehta e Armando Torno
In collaborazione con
Corriere della Sera
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
ore 18 / Teatro Litta
Corso Magenta, 24
Focus Rachmaninov
Sergej Rachmaninov
6 Études-tableaux op. 33
9 Études-tableaux op. 39
Lorenzo Di Bella, pianoforte
In collaborazione con
Accademia Pianistica Internazionale “Incontri col Maestro” - Imola
Fondazione Umberto Micheli
Teatro Litta
posto unico numerato € 5
ore 21 / Teatro degli Arcimboldi
Viale dell’Innovazione, 20
Arnold Schoenberg
Kammersymphonie op. 9
Cinque pezzi op. 16
Igor Stravinsky
Le Sacre du printemps, quadri dalla Russia pagana
Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino
Zubin Mehta, direttore
Con il sostegno di Enel
posti numerati € 20, € 30, € 40
ore 21.30 / Teatro Elfo Puccini, Sala Shakespeare
Corso Buenos Aires, 33
Eugenio Finardi
Eugenio Finardi, voce
Giovanni “Giuvazza” Maggiore, chitarra
Marco Lamagna, basso
Paolo Gambino, tastiere, pianoforte
Claudio Arfinengo, batteria
posto unico numerato € 15
Prima esecuzione per il Festival MITO SettembreMusica
Giovedì 19 settembre 2013_09_19 a Milano
ore 13 / Piazza San Fedele
Bike’n’Jazz
Through The Journey
Fulvio Sigurtà, tromba, flicorno
Claudio Filippini, pianoforte
In collaborazione con
Associazione Culturale Musica Oggi
Associazione Social Ice
Energiadi
ingresso gratuito
ore 17 / Parco Marinai d’Italia, Palazzina Liberty
Largo Marinai d'Italia, 1
Omaggio al Gruppo 63
Franco Donatoni
For Grilly improvvisazione per 3 fiati, 3 archi e percussione
Franco Evangelisti
Proporzioni, strutture, per flauto solo
Domenico Guaccero
Esercizi, per pianoforte
Esercizi, per clarinetto
Vittorio Fellegara
Ricercare Fantasia, per pianoforte
Sylvano Bussotti
Tableaux vivants avant ‘la passion selon sade’, per 2 pianoforti
Luciano Berio
Thema ‘Omaggio a Joyce’ per nastro
Sequenza per flauto
Icarus Ensemble
Marco Pedrazzini, direttore
Con la partecipazione di Nanni Balestrini e Luigi
Pestalozza
In collaborazione con
Alfabeta
Associazione Gli Amici di Musica/Realtà
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
ore 18 / Sede Amici del Loggione del Teatro alla Scala
Via Silvio Pellico, 6
Eseguire Wagner oggi
Partecipano
Andrea Estero
Stephen Hastings
Giancarlo Landini
Guido Salvetti
In collaborazione con
Associazione Amici del Loggione del Teatro alla Scala
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
ore 18 / Teatro Litta
Corso Magenta, 24
Focus
Rachmaninov
Sergej
Rachmaninov
Six
moments musicaux op. 16
Beatrice
Magnani,
pianoforte
Sergej
Rachmaninov
Sept
morceaux de salon op. 10
Kateryna
Levchenko,
pianoforte
In
collaborazione con
Accademia
Pianistica Internazionale “Incontri col Maestro” - Imola
Fondazione
Umberto Micheli
Teatro
Litta
posto
unico numerato € 5
ore 19 / HangarBicocca
Via Privata Chiese, 2
Apertura
al pubblico di The Visitors di Ragnar Kjartansson
A
cura di Andrea Lissoni e Heike Munder
20
settembre - 8 dicembre
da
giovedì a domenica: 11-23
tel.
02 66111573
info@hangarbicocca.org
www.hangarbicocca.org
In
collaborazione con HangarBicocca
ingresso
gratuito
ore 21 / Alcatraz
Via Valtellina, 25
The
Kilowatt Hour
Stephan
Mathieu
David
Sylvian
Christian
Fennesz
In
collaborazione con
Musica90
ingressi
€ 20
Prima
esecuzione per il Festival MITO SettembreMusica
ore 22 / Teatro Out Off
Via Mac Mahon, 16
Da
Montreux a Milano
Jazz
per piano solo
Concerto
di Jerry Léonide, vincitore della Parmigiani Fleurier Piano Solo
Competition, organizzata nel quadro della 47esima edizione del Festival del
Jazz Internazionale di Montreux
In
collaborazione con
Parmigiani
Fleurier
Montreux
Jazz Festival
posto
unico numerato € 10
Mercoledì 18 settembre 2013_09_18 a Milano
Giornata
dedicata ai 1700 anni dell’Editto di Costantino
ore 15 / Chiesa di San Giorgio al Palazzo
Piazza S. Giorgio
Musiche
provenienti dall’archivio privato della Veneranda Fabbrica del Duomo e della
sua Cappella Musicale.
Cappella
Musicale del Duomo di Milano
Don
Claudio Burgio,
direttore
Emanuele
Vianelli,
organo
Con
un saluto di Monsignor Gianantonio Borgonovo
In
collaborazione con
Cappella
Musicale del Duomo di Milano
ore 18 / Arcivescovado - Cortile
Piazza Fontana, 2
L’editto
di Milano nel quadro della politica religiosa di Costantino il Grande
Lectio
di Giorgio Bonamente
ore 21 / Duomo di Milano
Piazza del Duomo
Leonardo
Schiavo
Magnificat
per soli, coro, coro di voci bianche e orchestra
Brano
vincitore del 1° Concorso Internazionale di Composizione di Musica Sacra
Prima
esecuzione assoluta
Igor
Stravinsky
Variazioni
corali su “Vom Himmel hoch da komm ich her” di Johann Sebastian Bach
Wolfgang
Amadeus Mozart
Vesperae
solemnes de confessore K. 339
Orchestra
e Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi
Coro
di voci bianche laVerdi
Pueri Cantores della Cappella Musicale del Duomo di Milano
Ruben Jais,
direttore
Erina
Gambarini,
maestro del coro
Maria
Grazia Schiavo,
soprano
José
Maria Lo Monaco,
mezzosoprano
Carlo
Allemano,
tenore
Ugo
Guagliardo,
basso
In collaborazione con
Casa Ricordi
Capitolo Metropolitano
Fondazione Orchestra e Coro Sinfonico di Milano “Giuseppe Verdi”
Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano
ingresso libero fino ad esaurimento posti
ore 22 / Teatro Franco Parenti
Via Pier Lombardo, 14
David
Lynch presents...
Chrysta
Bell
featuring
visuals by David Lynch
Chrysta
Bell,
voce e chitarra
Pat
Mastelotto,
batteria
Chris
English Smart, basso e chitarra
Rodrigo
Castro,
visuals e tastiere
In
collaborazione con
Ponderosa
Music & Arts
posto
unico numerato € 15
Martedì 17 settembre 2013_09_17 a Milano
ore 15 / Arena Civica Gianni Brera, Sala Appiani
Viale Byron, 2
Presentazione
del volume I Ballets Russes di Diaghilev tra storia e mito
A
cura di Patrizia Veroli e Gianfranco Vinay (Accademia Nazionale
di Santa Cecilia - Roma, 2013)
Partecipano
con i curatori Valentina Bonelli, Emilio Sala e Francesco
Ventriglia
In
collaborazione con
Arena
Civica Gianni Brera
Università
degli Studi di Torino - Dipartimento Studi Umanistici
ingresso
gratuito fino ad esaurimento posti
ore 17 / Teatro Menotti
Via Ciro Menotti 11
Wolfgang Amadeus Mozart
Quartetto in si bemolle maggiore K. 589
Maurice Ravel
Quartetto per archi in fa maggiore
Béla Bartók
Quartetto per archi n. 4
Quartetto Lyskamm
Annedore Oberborbeck, Clara Franziska Schötensack, violini
Francesca Piccioni, viola
Giorgio Casati, violoncello
In
collaborazione con
Tieffe
Teatro
ingresso
gratuito fino ad esaurimento posti
ore 21 / Basilica di Santa Maria delle Grazie
Piazza Santa Maria delle Grazie, 2
Georg
Friedrich Haendel
Funeral
Anthem per la Regina Carolina “The ways of Zion do mourn”
Mottetto
Silete venti, in si bemolle maggiore
Concerto
grosso in sol minore op. 6
Coronation
Anthem “The King Shall Rejoice”
Les
Arts Florissants
William
Christie,
direttore
Emmanuelle
De Negri,
soprano
ingressi
€ 25
Lunedì 16 settembre 2013_09_16 a Milano
ore 15 / Intesa Sanpaolo, Sala Convegni
Piazza Belgioioso 1
Presentazione di C’è musica & musica di Luciano
Berio
A cura di Angela Ida De Benedictis (Feltrinelli Real
Cinema, Milano, 2013)
Partecipano con la curatrice
Furio Colombo
Michele Dall’Ongaro
Filippo Del Corno
Talia Pecker Berio
Enzo Restagno
Si ringrazia
Intesa Sanpaolo
In collaborazione con
Centro Studio Luciano Berio
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
ore 17 / Teatro Verdi
Via Pastrengo, 16
Luciano Berio
34 Duetti per due violini
Studenti di violino del Conservatorio di Musica “G.
Verdi” di Milano
Giovanna Polacco, coordinamento
In collaborazione con
Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano
Teatro del Buratto
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
ore 17 / Chiesa di Sant’Antonio Abate
Via Sant'Antonio, 5
Johann Sebastian Bach
Suite n. 1 per violoncello solo in sol maggiore BWV 1007
Maurice Ravel
Sonata per violino e violoncello
Johann Sebastian Bach
Sonata I per violino solo in sol minore BWV 1001
Zoltán Kodály
Duo per violino e violoncello op. 7
Francesco Senese, violino
Patrizio Serino, violoncello
ingresso libero fino ad esaurimento posti
ore 21 / Teatro Dal Verme
Via San Giovanni sul Muro, 2
Focus
Britten / Benjamin
Benjamin
Britten
4
Sea Interludes da “Peter Grimes” op. 33a
George
Benjamin
Palimpsests,
per orchestra
Duet,
per pianoforte e orchestra
Ringed
by the Flat Horizon, per orchestra
Orchestra
Sinfonica Nazionale della RAI
George
Benjamin,
direttore
Pierre-Laurent
Aimard,
pianoforte
In
collaborazione con
Orchestra
Sinfonica Nazionale della RAI
ingresso
gratuito
In live streaming sul sito www.mitosettembremusica.it
Domenica 15 settembre 2013 a Milano
Ore 11 / Basilica di Sant’Ambrogio
Piazza Sant’Ambrogio, 15
Orlando
di Lasso
Missa
super “Dixit Joseph”
Odhecaton
Ensemble
Paolo
da Col,
direttore
Celebra
Monsignor Luca Bressan
ingresso
libero
Conservatorio di Milano
Via Conservatorio, 12
Bimbi,
facciamo musica insieme!
Uno
spettacolo creato per piccoli musicisti che potranno venire a MITO con il loro
strumento, la loro voce o semplicemente da spettatori e partecipare alla
costruzione di una fiaba musicale.
Ideazione
di Francesca Colombo
Testi
di Roberto Piumini - Musiche di Andrea Basevi
In
collaborazione con
Conservatorio
di Musica “G. Verdi” di Milano
Ricordi
Music School
ore 13.00 / Aule del Conservatorio
Laboratori
musicali
violino
violoncello
clarinetto
flauto
chitarra
percussioni
pianoforte
Laboratorio
corale
È
possibile scaricare le parti musicali dal sito www.mitosettembremusica.it
Il
giorno dello spettacolo è necessario che i bambini partecipino ai laboratori,
tenuti dai docenti della Ricordi Music School, per le prove di assieme e di
regia dello spettacolo.
I
laboratori sono a numero chiuso ed è obbligatoria l’iscrizione in biglietteria.
Dai
6 ai 12 anni
laboratorio
e spettacolo € 5
ore 17 / Sala Verdi
Si
fa sol in compagnia
Gioco,
suono e canto
Andrea
Basevi,
direttore
Roberta
Paraninfo,
maestro del coro
Roberto
Piumini,
voce recitante
Debora
Mancini,
attrice
Massimiliano
Teora,
pianista
Alessandra
Masiello,
responsabile didattica dell’orchestra
Anche
i bambini che non hanno preso parte ai laboratori, potranno cantare con noi:
studiate le parti
corali
che trovate sul sito e unitevi a noi.
posto
unico numerato € 5
A
partire dai 4 anni
ore 15 / Basilica di San Marco, Sagrestia Monumentale
Piazza San Marco, 2
La
biblioteca di Padre Davide da Bergamo
Partecipano
Don
Luigi Garbini
Francesco
Gorio
Giancarlo
Parodi
Marco
Ruggeri
In
collaborazione con
Paideia
Editrice
ingresso
libero fino ad esaurimento posti
ore 17 / Basilica di San Marco
Piazza San Marco, 2
Padre
Davide da Bergamo
Suonata
Elevazione
Gran
Rondò
Suonatina
per Postcomunio
Polonese
Alla
Comunione
Ultima
composizione (12 luglio 1863)
Suonatina
per Offertorio
Sinfonia
Giancarlo
Parodi,
organo
ingresso
libero
ore 21 / Auditorium di Milano Fondazione Cariplo
Largo Gustav Mahler - ang. Corso San Gottardo 39
Franz
Joseph Haydn
Sinfonia
in fa diesis minore “Degli Addii” Hob. I : 45
Wolfgang
Amadeus Mozart
Concerto
per violino e orchestra n. 3 in sol maggiore KV 216
Alfred
Schnittke
Moz-Art
à la Haydn
Wolfgang
Amadeus Mozart
Concerto
per violino e orchestra n. 5 in la maggiore K. 219
Münchener
Kammerorchester
Alexander
Liebreich,
direttore
Vadim
Repin,
violino
posti
numerati € 20, € 25
In live streaming sul sito www.mitosettembremusica.it
Sabato 14 settembre 2013 a Milano
Teatro Franco Parenti - Via Pier Lombardo, 14
Musica e cervello
Oltre la musicoterapia: curare il disagio
Introduzione di Giovanni Azzone e Francesco Micheli
In live streaming sul sito www.mitosettembremusica.it e su
www.scienzainrete.it
ore 15
Coordina Giovanni Broggi
Luce e musica nel cervello
Ivano Dones
Musica e Psiche
Leo Nahon
Il cervello a colori
Marco Riva
Le armoniche della mente
Licia Sbattella
In collaborazione con
Azienda Ospedaliera Ospedale Niguarda Ca’ Granda
Fondazione I.R.C.C.S.
Istituto Neurologico Carlo Besta
Politecnico di Milano
Media partner Scienzainrete
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
ore 18
La forza della musica
Introduzione di Licia Sbattella e Francesca Colombo
Edvard Grieg
Peer Gynt, Suite n. 1 op. 46
Gustav Mahler
Terzo movimento dalla Sinfonia n. 1 in re maggiore “Titano”
Antonìn Dvořák
Primo e secondo movimento dalla Sinfonia n. 9 in mi minore op. 95
“Dal nuovo mondo”
Anonimo
Summer is coming
Ludwig van Beethoven
“Inno alla gioia”, quarto movimento dalla Sinfonia n. 9 in re minore
op. 125
Rielaborazioni orchestrali di PierAngelo Sequeri
Orchestra Sinfonica Esagramma
Coro di Voci Bianche Clairière del Conservatorio della Svizzera
italiana
Licia Sbattella, direttore
Brunella Clerici, direttore del coro
In collaborazione con
Esagramma. Clinica, formazione e terapia per il disagio psichico e
mentale
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
ore 17 / Teatro Leonardo da Vinci
Via Ampère, 1 - ang. Piazza Leonardo da Vinci
Celeste Aida
tratto da Aida di Giuseppe Verdi
Federica Falasconi, drammaturgia musicale
Francesca Marchegiano, drammaturgia
Alessia Gennari, regia
Lucrezia Drei, soprano
Annagaia Marchioro, attrice
Giorgio Martano, pianoforte
In collaborazione con
Aslico/Opera Education
Quelli di Grock - Teatro Leonardo da Vinci
posto unico numerato € 5
A partire dai 3 anni
Prima esecuzione assoluta
ore 21 / Chiesa di Sant’Angelo
Piazza Sant’Angelo, 2
L'anima del dolore
Carlo Gesualdo da Venosa
Sacrae cantiones
La Venexiana
Claudio Cavina, direttore
ingressi € 15
ore 21 e 23.30 / Blue Note
Via Borsieri, 37
Gregory Porter Quintet
Gregory Porter, voce
Chip Crawford, pianoforte
Aaron James, basso
Emanuel Harrold, batteria
Yosuke Satoh, sassofono
In collaborazione con
Blue Note
ingressi € 15
Venerdì 13 settembre 2013 a Milano
ore 18 / Auditorium San Fedele
Via Ulrico Hoepli, 3b
“Unirsi al Cielo”
Cosmologia cinese e Ildegarda di Bingen: i cinque elementi e
l'uomo
Opera
in sei parti per ensemble di 14 musicisti e Live Electronics
Antonin Servière (Acqua)
Aquaeductio
Evis Sammoutis (Legno)
Xylographies
Vito Zuraj (Fuoco)
Fired-Up
Franco Venturini (Metallo)
Metallomorfosi
Pasquale Corrado (Terra)
Grain
Aurélien Dumont (Uomo)
Abîme Apogée*
*in collaborazione con Ircam
Musiche dei giovani compositori finalisti del Premio San Fedele
2010-2013
Ensemble Klangforum Wien
Jean-Michaël Lavoie, direttore
In collaborazione con
Fondazione Culturale San Fedele
Ensemble Klangforum Wien
Festival Musik Protokoll Graz
Ircam
Ulysses Network
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
Prima esecuzione assoluta
In live streaming sul sito www.mitosettembremusica.it
ore 18 / Teatro Litta
Corso Magenta, 24
Focus
Rachmaninov
Sergej Rachmaninov
Sonata n. 1 in re minore op. 28
Tatiana Chistyakova, pianoforte
Sergej Rachmaninov
Six Morceaux op. 11, per pianoforte a quattro mani
Tatiana Chistyakova, Kateryna Levchenko,
pianoforte
In collaborazione con
Accademia Pianistica Internazionale “Incontri col Maestro” - Imola
Fondazione Umberto Micheli
Teatro Litta
posto unico numerato € 5
ore 21 / Conservatorio di Milano, Sala Verdi
Via Conservatorio, 12
Wolfgang Amadeus Mozart
Ouverture da “Le nozze di Figaro” K. 492
Concerto per pianoforte e orchestra n. 20 in re minore K. 466
Ouverture da “Così fan tutte” K. 588
Concerto per pianoforte e orchestra n. 23 in la maggiore K. 488
Orchestra da Camera di Mantova
Maria João Pires, pianoforte
In collaborazione con
Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano
posti numerati € 20, € 25
ore 22 / Teatro Oscar
Via Lattanzio, 58
Bombino Nomad Tour
Omar Moctar aka Bombino, chitarra e voce
Mohamed Emoud Atchinguel, chitarra e voce
Kildjate Moussa Albade, basso, calebassa, voce
Ibrahim Atchinguil Emoud, djembe, voce
In collaborazione con
PACTA dei Teatri
posto unico numerato € 10
Giovedì 12 settembre 2013 a Milano
ore 13 / Piazza San Fedele
Bike’n’Jazz
Skies on Fire
Black Hole Quartet
Daniele Cavallanti, sassofono tenore
Walter Donatiello, chitarra elettrica
Michelangelo Flammia, basso elettrico
Tiziano Tononi, batteria
In collaborazione con
Associazione Culturale Musica Oggi
Associazione Social Ice
Energiadi
ingresso gratuito
ore 17 / Basilica di San Calimero
Via San Calimero, 17
Unquiet Thoughts
Musiche di
John Dowland
Henry Purcell
Michael Chance, controtenore
Paul Beier, liuto e tiorba
ingresso libero fino ad esaurimento posti
ore 18 / Sede Amici del Loggione del Teatro alla Scala
Via Silvio Pellico, 6
Eseguire Verdi oggi
Partecipano
Elvio Giudici
Giorgio Gualerzi
Giancarlo Landini
Giovanni Vitali
In collaborazione con
Associazione Amici del Loggione del Teatro alla Scala
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
ore 18 / Teatro Litta
Corso Magenta, 24
Focus
Rachmaninov
Sergej
Rachmaninov
Variazioni sopra un tema di Corelli op. 42
Vitaly Pisarenko, pianoforte
Sergej Rachmaninov
Variazioni sopra un tema di Chopin op. 22
Margaryta Golovko, pianoforte
In collaborazione con
Accademia Pianistica Internazionale “Incontri col Maestro” - Imola
Fondazione Umberto Micheli
Teatro Litta
posto unico numerato € 5
ore 21 / Conservatorio di Milano, Sala Verdi
Via Conservatorio, 12
Focus
Britten / Benjamin
Benjamin Britten
Variazioni su un tema di Frank Bridge per archi op. 10
George Benjamin
Dance Figures
A Mind of Winter, per soprano e orchestra
Benjamin Britten
The Young Person’s
Guide to the Orchestra op. 34, variazioni e fuga su un tema di
Henry Purcell
Filarmonica ‘900 del Teatro Regio
Gergely Madaras, direttore
Claire Booth, soprano
In collaborazione con
Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano
Filarmonica ’900 del Teatro Regio
ingresso gratuito
ore 22 / Fabbrica del Vapore - Cattedrale
Via Procaccini, 4
La
migliore gioventù
New
vibes by
Kyle
Hall
(US), dj set
Koreless (UK),
live
MMoths (UK),
live
In
collaborazione con
Club
To Club / #C2C13
posti
in piedi € 10
Progetto
speciale per MITO SettembreMusica
Mercoledì 11 settembre 2013 a Milano
ore 17 / Teatro Ringhiera
Via Pietro Boifava, 17
Witold Lutosławski
Quartetto per archi
Henryk Mikołaj Górecki
Quartetto per archi n. 1
“Already It Is Dusk” op. 62
Krzysztof Penderecki
Quartetto per archi n.1
Quartetto Dafô
Justyna Duda, Danuta Augustyn, violini
Aneta Dumanowska, viola
Anna Armatys, violoncello
Introduce Giovanni Bietti
In collaborazione con
A.T.I.R. Teatro Ringhiera
Istituto Polacco di Roma
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
ore 18 / Teatro Litta
Corso Magenta, 24
Focus
Rachmaninov
Sergej Rachmaninov
Cinq morceaux de fantaisie op. 3
Leonie Rettig, pianoforte
Sergej Rachmaninov
Sonata n. 2 in si bemolle minore op. 36
Regina Chernychko, pianoforte
In collaborazione con
Accademia Pianistica Internazionale “Incontri col Maestro” - Imola
Fondazione Umberto Micheli
Teatro Litta
posto unico numerato € 5
ore 21 / Teatro Nuovo
Piazza San Babila
Luis
Bacalov
Mato
Groso
Bagualando
Puente
a 6/8
Tristies
Carlos
Gardel
El
día que me quieras, per pianoforte solo
Angel
Villoldo
El
Choclo, per pianoforte solo
Luis
Bacalov
Paralelo
á paralelo
Ricercare
Baires 1
Tangana
Ostinato
Astoreando
Giovanni
Tommaso
Tangoing
Astor
Piazzolla
Invierno
Porteño
Libertango
Luis
Bacalov,
pianoforte
Giovanni
Tommaso,
contrabbasso
Juanjo
Mosalini,
bandoneon
Daniel
Bacalov,
percussioni
Presenting
Partner Camera di Commercio Milano
posti
numerati € 15, € 25
Progetto
speciale per MITO SettembreMusica
