Martedì 10 settembre 2013_09_10 a Milano
ore 15 / Castello Sforzesco, Sala della Balla
Piazza Castello
Ricordando Cathy Berberian
Un omaggio alla grande artista armena nel trentennale della
scomparsa
Partecipano
Antonio Ballista
Cristina Berio
Sylvano Bussotti
Bruno Canino
Nicola Scaldaferri
Coordina Enzo Restagno
In collaborazione con
Civico Museo degli Strumenti Musicali di Milano
NoMus Associazione
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
ore 17 / Teatro Elfo Puccini, Sala Shakespeare
Corso Buenos Aires, 33
Paul Hindemith
Sonata per viola sola (1937)
Der Schwanendreher, concerto per viola e piccola orchestra sopra
antichi canti popolari
Suite da concerto dal balletto Der Dämon op. 28
Kammermusik n. 1 op. 24 per 12 strumenti
Orchestra Cantelli
Mattia Rondelli, direttore
Paolo Fumagalli, viola
In collaborazione con
Orchestra Cantelli
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
ore 21 / Teatro Manzoni
Via Manzoni, 42
Traditions
and Clusters
Franco
D’Andrea Sextet
con
Dave Douglas e Han Bennink
Franco
D’Andrea,
pianoforte
Andrea
Ayassot,
sassofoni
Daniele
d’Agaro,
clarinetto
Mauro
Ottolini,
trombone
Aldo
Mella,
contrabbasso
Zeno
De Rossi,
batteria
ospiti
Dave
Douglas,
tromba
Han
Bennink,
batteria e percussioni
posto
unico numerato € 20
Lunedì 9 settembre 2013 a Milano
ore 16 / Chiesa di San Francesco di Paola
Via Manzoni, 28
22
marzo 1687
Nuit
de merveille
Musiche
di
Jean-Baptiste
Lully
Marin
Marais
Charles
Mouton
Louis
Couperin
Cristiano
Contadin,
viola da gamba
Marco
Mencoboni,
clavicembalo
ingresso
libero fino ad esaurimento posti
ore 21 / Teatro degli Arcimboldi
Viale dell’Innovazione, 20
Focus
Rachmaninov
Sergej Rachmaninov
Concerto per pianoforte e orchestra n.3 op. 30
Nicolaj Rimskij-Korsakov
Sheherazade, suite sinfonica op. 35
Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo
Yuri Temirkanov, direttore
Federico Colli, pianoforte
posti numerati € 15, € 25, € 35
Domenica 8 settembre 2013_09_08 a Milano
ore 12 / Basilica di San Marco
Piazza San Marco, 2
Luigi
Cherubini
Messa
solenne in mi maggiore
Orchestra
I Pomeriggi Musicali
Coro
Costanzo Porta di Cremona
Daniel
Smith,
direttore
Antonio
Greco,
maestro del coro
Silvia
Mapelli,
soprano
Marzia
Castellini,
mezzosoprano
Matteo
Pavlica,
tenore
Lorenzo
Battagion,
baritono
Celebra
Don Luigi Garbini
In
collaborazione con
Fondazione
I Pomeriggi Musicali
ingresso libero
ore 17 / Teatro Sala Fontana
Via Gian Antonio Boltraffio, 21
Il
Barone di Münchhausen
Musiche
di Johann Sebastian Bach
Lorenzo
Bassotto,
Roberto Macchi, Marco Zoppello, attori
Giuseppina
Coni,
pianoforte
Lorenzo
Bassotto,
regia e drammaturgia
In
collaborazione con
Assiemi
- Associazione Italiana Educazione Musicale per l’Infanzia
Elsinor
Teatro Stabile d’Innovazione
posto unico numerato € 5
A partire dai 4 anni
ore 17 / Conservatorio di Milano, Sala Puccini
Via Conservatorio, 12
Johann
Sebastian Bach
Suite
Inglese n. 5 in mi minore BWV 810
Suite
Francese n. 5 in sol maggiore BWV 816
Luciano
Berio
Petite
Suite pour piano da “Six Encores” :
Erdenklavier
Brin
Wasserklavier
Johann
Sebastian Bach
Corale
“Wer nun den lieben Gott last walten“ BWV 691
Preludio
in do maggiore da “Il clavicembalo ben temperato”, libro I, BWV 846 n. 1
Aria
in sol maggiore dalle “Variazioni Goldberg” BWV 988
Toccata
in mi minore BWV 914
Andrea
Bacchetti,
pianoforte
In
collaborazione con
Conservatorio
di Musica “G. Verdi” di Milano
Serate
Musicali
posto
unico numerato € 5
ore 21 / Piccolo Teatro Strehler
Largo Antonio Greppi, 1
Beyond
La Dolce Vita
Concerto
sinfonico multimediale in omaggio a Federico Fellini
Un
progetto di Marco Patrignani
Colonne
sonore tratte da
La
strada
Le
notti di Cabiria
La
dolce vita
8
e 1/2
Amarcord
Il
Casanova
Ginger
& Fred
Orchestra
Italiana del Cinema
Daniele
Belardinelli,
direttore
Stefano
Fomasi,
video designer
Raffaele
Cafarelli ,
video designer
In
collaborazione con
Orchestra
Italiana del Cinema
Piccolo
Teatro di Milano - Teatro d’Europa
posto
unico numerato € 20
ore 22 / Piccolo Teatro Studio Expo
Via Rivoli, 6
Dean
Bowman 5tet
Dean
Bowman,
voce
Vincent
Erdeven,
tastiere e chitarra
Erik
“Raggy” Sevret,
sassofono tenore
Angus
Thomas,
contrabbasso e basso elettrico
Hamid
Drake,
batteria, percussioni e voce
In
collaborazione con
Piccolo
Teatro di Milano - Teatro d’Europa
posto
unico numerato € 15
Progetto
speciale per MITO SettembreMusica
Sabato 7 settembre 2013_09_07 a Milano
ore 17 / Piccolo Teatro Grassi
Via Rovello, 2
La bella addormentata nel bosco
Fiaba in due tempi di Eugenio Monti Colla
Musiche dal balletto di Pëtr Il’ič Čajkovskij trascritte per
pianoforte da Sergej Rachmaninov e
Aleksandr Il’ič Ziloti
Compagnia Marionettistica Carlo Colla e Figli
Danilo Lorenzini, Luca Ciammarughi,
pianoforte
Franco Citterio, scene e luci
Tiziano Marcolegio, direzione tecnica
Eugenio Monti Colla, regia e costumi
In
collaborazione con
Compagnia
Marionettistica Carlo Colla e Figli
Piccolo
Teatro di Milano - Teatro d’Europa
posto
unico numerato € 5
A
partire dai 5 anni
ore 17 / Teatro Elfo Puccini, Sala Fassbinder
Corso Buenos Aires, 33
Carlo
Boccadoro
Soul
Brother n. 1, per vibrafono e ensemble
Le
sette stelle, per quattro strumenti
Hot
shot Willie, per violino e ensemble
Antigone,
per ensemble
Prima
assoluta della versione da concerto
Sentieri
selvaggi
Carlo
Boccadoro,
direttore
In
collaborazione con
Sentieri
selvaggi
ingresso
gratuito fino ad esaurimento posti
ore 21 / Teatro Elfo Puccini, Sala Shakespeare
Corso Buenos Aires, 33
Johann
Sebastian Bach
Sonata
in re maggiore BWV 1028
Johannes
Brahms
Sonata
in fa maggiore op. 99
Claude
Debussy
Sonata
in re minore
Cesar
Franck
Sonata
in la maggiore
Truls
Mørk,
violoncello
Christian
Hadland,
pianoforte
posto
unico numerato € 15
In live streaming sul sito
www.mitosettembremusica.it
ore 22 / Teatro Out Off
Via Mac Mahon, 16
Braids
Raphaelle
Standell-Preston,
chitarra, tastiera, voce
Austin
Tufts,
batteria, voce
Taylor
Smith,
basso elettrico, chitarra, percussioni, voce
In
collaborazione con Uovo
posto
unico numerato € 15
Per
la prima volta in Italia
Venerdì 6 settembre 2013_09_06 a Milano
ore 15 / Galleria d’Arte Moderna, Sala da Ballo
Via Palestro, 16
Focus
Britten / Benjamin
Incontro con George Benjamin
Partecipano Francesca Colombo e Enzo Restagno
In collaborazione con
Galleria d’Arte Moderna - Villa Reale
ingresso
gratuito fino ad esaurimento posti
ore 16 / Chiesa di Sant’Alessandro
Piazza Sant’Alessandro
Johann Sebastian Bach
Preludio e fuga in do minore BWV 549
Dall’“Autografo di Lipsia”: Allein Gott in der Höh’ sei Ehr’ BWV
662
Preludio e fuga in do maggiore BWV 531
Dall’“Orgelbüchlein”: O
Mensch, bewein dein Sünde groß BWV 622
Preludio e fuga in la minore BWV 543
Dall’“Orgelbüchlein”: Das
alte Jahr vergangen ist BWV 614
Ich ruf zu dir, Herr Jesu
Christ BWV 639
Heut triumphieret Gottes
Sohn BWV 630
Passacaglia in do minore BWV 582
Giulio Mercati, organo
ingresso
libero
ore 18 / Teatro Litta
Corso Magenta, 24
Focus
Rachmaninov
Dieci Preludi op. 23
Tredici Preludi op. 32
Roman Lopatinsky, pianoforte
In
collaborazione con
Accademia
Pianistica Internazionale “Incontri col Maestro” – Imola
Fondazione
Umberto Micheli
Teatro
Litta
posto
unico numerato € 5
ore 21 / Teatro Dal Verme
Via San Giovanni sul Muro, 2
Focus
Britten / Benjamin
George Benjamin
At First Light
Benjamin Britten
Serenata, per tenore, corno e archi
George Benjamin
Upon Silence, per mezzosoprano e sette archi
Three Inventions, per orchestra da camera
London Sinfonietta
George Benjamin, direttore
Michael Thompson, corno
John
Mark Ainsley, tenore
Lucy Schaufer, mezzosoprano
ingresso
gratuito
ore 22 / Cimitero Monumentale, Piazzale
P.le Cimitero Monumentale
Requiem around Requiem
Il Requiem di Giuseppe Verdi in versione contemporary jazz
Giovanni Falzone Contemporary Orchestra
Giovanni Falzone, tromba,
arrangiamenti e direzione
Joo Cho, soprano
Mansu Kim, baritono
In collaborazione con
Cimitero Monumentale
Musicamorfosi
ingressi € 15
Progetto speciale per MITO SettembreMusica
Giovedì 5 settembre 2013_09_05 a Milano
Ore 13 / Piazza San Fedele
Bike’n’Jazz
Life
Variations
Enrico Zanisi Trio
Enrico Zanisi, pianoforte
Joe Rehmer, contrabbasso
Alessandro Paternesi, batteria
In collaborazione con
Associazione Culturale Musica Oggi
Associazione Social Ice
Energiadi
ingresso
gratuito
Ore 17 / Piccolo Teatro Studio Expo
Via Rivoli, 6
Fantasie
e flirt viennesi nel nome di Johannes Brahms: Fritz Kreisler, Váša
Příhoda, Richard Strauss e altri.
Fulvio
Luciani,
violino
Massimilano
Motterle,
pianoforte
In
collaborazione con
Piccolo
Teatro di Milano - Teatro d’Europa
ingresso
gratuito fino ad esaurimento posti
Ore 18 / Teatro Litta
Corso Magenta, 24
Focus
Rachmaninov
Trascrizioni
per pianoforte di musiche di
Johann
Sebastian Bach
Franz
Schubert
Felix
Mendelssohn-Bartholdy
Georges
Bizet
Modest
Musorgskij
Pëtr
Il’ič Čajkovskij
Sergej
Rachmaninov
Fritz
Kreisler
Nikolaj Rimskij-Korsakov
Alessandro Tardino, pianoforte
In
collaborazione con
Accademia
Pianistica Internazionale “Incontri col Maestro” – Imola
Fondazione
Umberto Micheli
Teatro
Litta
posto
unico numerato € 5
ore 21 / Auditorium di Milano Fondazione Cariplo
Largo Gustav Mahler - ang. Corso San Gottardo, 39
Camille
Saint-Saëns
Introduzione
e Rondò Capriccioso per violino e orchestra op. 28
Benjamin
Britten
Simple
Symphony op. 4
Giuseppe
Verdi
Quartetto
per archi in mi minore (versione per orchestra d’archi)
Orchestra
da Camera Italiana
Salvatore
Accardo,
violino e direttore
Con
il sostegno di Pirelli
posti
numerati € 20, € 25
ore 22 / Triennale di Milano Teatro dell’Arte
Via Emilio Alemagna, 6
OtHello,
l’ H è muta
Testo
di Davide Calabrese e Lorenzo Scuda
Lorenzo
Scuda,
arrangiamenti musicali
Oblivion, regia
Oblivion
Graziana
Borciani, Davide Calabrese,
Francesca
Folloni, Lorenzo Scuda,
Fabio
Vagnarelli, voci
In
collaborazione con
La
Triennale di Milano
Ravello
Festival
posti
numerati € 15, € 20
MITO
SettembreMusica: la settima edizione inaugura con un programma di musica sacra
Mercoledì 4 settembre 2013_09_04 ore 21
Teatro alla Scala (via Filodrammatici, 2) – Milano
Franz Joseph Haydn
Sinfonia in re minore
Hob. I: 80
Johannes Brahms
Mottetto op. 74 n. 1
Warum ist das Licht
gegeben den Mühseligen?
Wolfgang Amadeus Mozart
Messa in do minore
KV 427
Akademie für Alte Musik Berlin
Cappella
Amsterdam
Daniel Reuss, direttore
Elisabeth Watts, soprano
Stella Doufexis, mezzosoprano
Lothar Odinius, tenore
Andreas Wolf, basso
Posti numerati € 20, € 30, € 40
In collaborazione con
Teatro alla Scala
Per informazioni al pubblico:
Biglietteria MITO SettembreMusica
Via Dogana 2
Tel: 02.88464725
La
settima edizione di MITO SettembreMusica inaugura, mercoledì 4 settembre a
Milano e il giorno successivo a Torino, con uno dei capolavori della musica
sacra, la Messa in do minore KV 427 di Wolfgang Amadeus Mozart: è la
prima volta in assoluto che per l’inaugurazione del Festival MITO viene scelto
non un brano del grande repertorio sinfonico, ma una composizione sacra,
eseguita dall’ensemble Akademie für Alte Musik
Berlin e dalla Cappella Amsterdam, diretti da Daniel Reuss.
La
Messa - insieme al Requiem, scritto circa dieci anni più tardi -
è una delle composizioni sacre più importanti di Mozart e come il Requiem
rimase incompiuta. Scritta nel 1781-1782 è concepita come un lavoro di ampio
respiro - il solo Gloria ha una durata di quasi 30 minuti - e alterna
parti corali e parti solistiche. La composizione si ferma al Sanctus-Benedictus
e Mozart, dopo aver portato con sé la partitura incompiuta a Salisburgo
nell’estate 1783, non tornò mai più a lavorarci.
Non
sono chiare la motivazioni né perché il compositore si dedicò - senza
commissione alcuna e dopo un lungo periodo in cui aveva abbandonato la musica
sacra - alla composizione di una Messa, né perché interruppe poi il
lavoro. Forse la composizione era legata al matrimonio con Constanze nel 1782 e
il progetto era quello di dedicarle una messa da eseguire quando finalmente
l’avrebbe portata a Salisburgo. L’esecuzione a Salisburgo non ebbe mai luogo e
anche un nuovo Editto dell’Imperatore Giuseppe II che limitò l’utilizzo della
musica nelle chiese ha contribuito probabilmente a vanificare il progetto.
In
apertura del concerto si scolta invece la Sinfonia n. 80 in re minore di
Franz Joseph Haydn, composta tra il 1783 e il 1784. Haydn, in quel periodo
tutt’ora al servizio della famiglia Esterhazy, fu uno dei pochi compositori che
ebbe la stima incondizionata di Mozart, che l’aveva conosciuto nel 1781.
Di
grande spiritualità il mottetto op. 74 n.1 “Warum ist das Licht gegeben dem
Mühseligen?”, composto nel 1877. Brahms tornò con questa composizione alla
scrittura a cappella su un testo sacro: nonostante la natura romantica
del brano è evidente il riferimento ai mottetti di Johann Sebastian Bach, anche
nella dedica a Philipp Spitta, autore di un’importante monografia su Bach,
pubblicata pochi anni prima.
La
serata d’inaugurazione è sostenuta dal Gruppo Salini Impregilo, leader
globale nella realizzazione di grandi infrastrutture, la cui mission si
fonda su valori come eccellenza, innovazione, valorizzazione dei talenti e
sostenibilità. Il legame tra MITO SettembreMusica e il Gruppo si basa sui forti
e profondi valori sociali condivisi da entrambe le realtà ed è questo che ha
portato il Gruppo a sostenere il Festival, creando così un rapporto di
collaborazione unico ed esclusivo con una delle eccellenze culturali italiane a
livello nazionale e internazionale.
