2018_09_04 MiTo apre il calendario appuntamenti a Milano al Teatro alla Scala

MiTo, concerti a Milano Festival edizione 2018
Festival edizione 2018
per alcuni concerti seguiranno le documentazioni visive di Concertodautunno

Martedì 04 Settembre 2018_09_04 
Teatro alla Scala / ore 21
BALLETTI RUSSI 
Royal Philharmonic Orchestra
Marin Alsop, direttore
Julia Fischer, violino
Musiche di Victoria Borisova-Ollas(da Robert Schumann), Pëtr Il’ič Čajkovskij, Igor Stravinsky
Čajkovskij ha in mente i suoi celebri balletti anche quando scrive per violino e orchestra. Stravinsky destina alla danza il capolavoro con il quale si rivela al mondo. E Victoria Borisova-Ollas si avvicina a Schumann in punta di piedi, sfruttando la tavolozza timbrica del presente. Tre generazioni di compositori russi, qui riuniti per una serata di festa.
Victoria Borisova-Ollas(da Robert Schumann)
Träumerei, da Kinderszenen op.15
Orchestrazione di Victoria Borisova-Ollas dall’originale per pianoforte
PRIMA ESECUZIONE IN ITALIA
Pëtr Il'ič Čajkovskij
Concerto in re maggiore per violino e orchestra op. 35
Igor Stravinsky
L’oiseau de feu
Posti numerati € 25, € 30
VEDI FOTOSERVIZIO CONCERTODAUTUNNO

---

Igor Stravinsky
The Firebird - L'oiseau de feu - L'Uccello di Fuoco op. K 10
Numero I-Catalogue IIS 10
Anno/Data di composizione 1910
Prima performance 1910-6-25 in Paris, Théâtre National de L’Opéra
Prima edizione 1910 - Moscow: P. Jurgenson
Durata media 45-50 minutes
Movimenti/Sezioni 2 tableaux
Il Mago Kascèj l’Immortale ha rapito la principessa e la tiene prigioniera nel suo giardino. Il principe Ivan che vuole liberarla, cattura l’Uccello di Fuoco e questo per ottenere la libertà gli dona una penna magica con cui il principe sconfigge Kascej e i suoi demoni liberando la principessa e facendola sua.

01. Introduction
Tableau I.
02. Le jardin enchanté de Kastchei «Il giardino incantato di Kascej L’Immortale»
03. Apparition de l’oiseau de feu, poursuivi par Ivan Tsarevitch  «Apparizione dell'uccello di fuoco inseguito da Ivan Zarevitch»
04. Danse de l’oiseau de feu  «Danza dell'Uccello di Fuoco»
05. Capture de l’oiseau de feu par Ivan Tsarevitch «Cattura dell'Uccello di Fuoco»
06. Supplications de l’oiseau de feu «Supplica dell'Uccello di Fuoco»
07. Apparition des treize princesses enchantées «apparizione delle principesse incanatate»
08. Jeu de princesses avec les pommes d’or «Gioco delle principesse con le mele d'oro»
09. Brusque apparition d’Ivan Tsarevitch «Improvvisa apparizione di Ivan Zarevitch»
10. Khorovod (Ronde) des princesses «Ronda delle principesse»
11. Lever du jour «Sorge il giorno»
12. Carillon féérique, apparition des Monstres-gardiens de Kastchei «Apparizione dei mostri guardiani e cattura di Ivan Zarevitch»
13. Arrivée de Kastchei l’immortel, Dialogue de Kastchei avec Ivan Tsarevitch, Intercession des princesses «Danza del seguito di Kascej L’Immortale incantati dall'uccello»
14. Apparition de l’oiseau de feu «Apparizione dell'Uccello di Fuoco»
15. Danse de la suite de Kastchei enchantée par l’oiseau de feu
16. Danse infernale de tous les sujets de Kastchei «Danza infernale di Kascej L’Immortale»
17. Berceuse (l’oiseau de feu) «Berceuse - Ninna nanna»
18. Réveil de Kastchei, Mort de Kastchei, Profondes tenèbres
Tableau II.
19. Disparition du palais et des sortilèges de Kastchei, animation des chevaliers petrifiés. Allegresse génerale
«Sparizione del palazzo e dei sortilege». «Animazione dei cavalieri pietrificati». Allegria generale

The entire 1st violin section retunes the E string to D (scordatura), in order to play some natural harmonics.
L'intera sezione del 1 ° violino ripete la corda MI (E) in RE (D) (scordatura), per suonare alcune armoniche naturali.

LE SUITE «L’UCCELLO DI FUOCO» DI IGOR STRAVINSKIJ 
Igor Stravinskij scrisse anche nel 1911 la Suite n.1 per orchestra dal suo balletto «L’Uccello di Fuoco»  e la Suite n.2 nel 1919

Igor Stravinsky
"L'oiseau de feu" (The Firebird), Suite n. 1 (1911)
01.Introduzione Introduction
04.Danza dell’Uccello di Fuoco The Firebird's dance
10.Danza delle principesse ( O ronda ) The princesses' round
16.Danza infernale del re Katschej King Kashchei's infernal dance
17.18.Berceuse e Finale (basato su un tema lituano) Berceuse, Final

Igor Stravinsky 
"L'oiseau de feu" (The Firebird), Suite n. 2 (1919) 
01. Introduzione - Introduction  04. Danza dell'Uccello di Fuoco The Firebird and its dance   Variazioni The Firebird's variation
10.Ronda delle principesse The Princesses' Khorovod (Rondo, round dance)
16.Danza infernale di Kascej Infernal dance of King Kashchei   17.Berceuse (Lullaby)
18.Finale (Final)

I movimenti da cinque diventano quattro ma con fusioni di parti del balletto originale.