2022_07_22 Tones on the Stones! con Irene Grandi protagonista di una opera nuova

Venerdì 22 e sabato 23 Luglio 2022_07_23
Tones Teatro Natura Oira di Crevoladossola
– Inizio Ore 21.30 -
THE WITCHES SEED
Una produzione esclusiva
TONES ON THE STONES
Prima mondiale 
Musiche di STEWART COPELAND
Libretto di JONATHAN MOORE
Partner creativo CHRISSIE HYNDE
Regia di MANFRED SCHWEIGKOFLER
Video scenografie di EDVIGE FAINI
(Fotogramma dal video https://youtu.be/OX8j5j45P4Q)


PERSONAGGI E INTERPRETI
Isabetta IRENE GRANDI
Nele VERONICA GRANATIERO
Manzinetta MADDALENA CALDERONI
Teresa VALENTINA VERSINO
Inquisitore Buelli ETTORE AGATI
Vescovo Bascapè GABRIELE NANI
Pastore Vittorio GRAZIANO DALLAVALLE
Pastore Ludo ANDREA GALLI
Pastore Claudio MATTIA ROSSI
Sergente Giovanni GIUSEPPE RAIMONDO
Guardia Polidori DAVIDE PROCACCINI
Coro di Tones on the Stones
diretto dal Maestro Massimo Fiocchi Malaspina
Orchestra Filarmonica Italiana
Direttore d’orchestra EIMEAR NOONE
Coreografie di Valentina Versino
Danzatori della Compagnia Antistatico
Scenografie di palcoscenico di Alice Tomola
Costumi di Klement Mihali e Anna Grignani di Sartoria Klemann
Luci di Emiliano Pascucci
[citazione ...] Opera Rock nata da un’idea di Maddalena Calderoni, la musica di The Witches Seed è dello storico fondatore dei Police, Stewart Copeland, con una carriera con oltre 60 milioni di dischi venduti e 5 Grammy Award, ha composto le colonne sonore per film come Wall Street di Oliver Stone e Rumble Fish di Francis Ford Coppola. 
Il libretto è opera del pluripremiato drammaturgo britannico Jonathan Moore, autore di molti lavori per il teatro, il cinema e per la BBC tra cui il celebre “Treatment” con Gabriel Byrne, mentre la cantautrice Chrissie Hynde, leader del celebre gruppo The Pretenders è autrice delle canzoni presenti nell’opera.  

La regia è affidata a Manfred Schweigklofer, personaggio capace di attraversare e interpretare i più diversi linguaggi artistici grazie a una creatività e innovazione straordinari. Le coreografie sono firmate da Valentina Versino.
Info 3335074077
Oira di Crevoladossola
Via Valle Formazza, 28865 Oira VB

Biglietti
https://shop.ticketmaster.it/biglietti/acquista-biglietti-the-witches-seed.html


2022_07_21 Opera in castello a Pavia con AIDA di Giuseppe Verdi nella produzione del Circolo Pavia Lirica

Torna in scena a Pavia una produzione collaudata che è già stata presentata a Trecate e a Magenta, ma che nella edizione attuale si avvarrà di una orchestra sinfonica più importante, visto la grandiosità della partitura che Verdi ideò per l'occasione celebrativa per la quale fu commissionata, ma ricordiamo che le trombe in Aida squillano si, ma non sempre, anzi tutt'altro.
L'importanza del mondo dei sentimenti è prevalente nell'opera, e a questa Verdi dedicò la sua massima attenzione nel delineare i contrastanti sentimenti che agitano i protagonisti, Aida, Radames e Amneris. Un trio amoroso dove questa volta sono due donne che si contendono l'amore di un uomo. Ma in particolare Aida, il personaggio che da il titolo, è il più contrastato, perchè oltre all'amore "impossibile" per il suo nemico deve pure fare i conti con "l'amore per la sua patria", come è possibile conciliare questo? E lo troviamo subito espresso nella prima aria "Ritorna vincitor .. (l'amore per Radames) ciel che dissi (l'amore per la patria)". Sempre per Aida verdi scrive la scena di apertura del III atto con quel meraviglioso sognante interludio de "la notte sul Nilo" seguito da "del Nilo i cupi vortici" nell'aria di dolore di Aida "Oh patria mia mai  più di rivedrò".
Una dramma che non ha bisogno di rivisitazioni stellari o ambientazioni contemporanee, perchè è un dramma di archetipi che valgono da sempre e varranno sempre.

Castello Visconteo  Viale 11 febbraio 35, 27100 Pavia
Giovedì 21 luglio 2022 ore 21:00
a cura del Circolo Pavia Lirica
Giuseppe Verdi
AIDA
Personaggi ed interpreti:
Aida, principessa etiope (soprano)
ELENA SABAS
Radamès, capitano delle Guardie (tenore)
VITALIY KOVALCHUK
Amneris, figlia del Faraone (mezzosoprano)
GIORGIA GAZZOLA
Amonasro, Re d'Etiopia e padre di Aida (baritono)
GIORGIO VALERIO
Ramfis, Gran Sacerdote (basso)
ALBERTO TRONCONI sostituzione con   PAOLO BATTAGLIA 
Il Re d'Egitto, padre di Amneris (basso)
FEDERICO DE ANTONI
Una sacerdotessa (soprano)
YUKO BOVERIO
Un messaggero (tenore)
SAVINO NENNA
Sacerdoti, sacerdotesse, ministri, capitani, soldati, ufficiali, schiavi e prigionieri etiopi, popolo egizio (coro)
SCHOLA CANTORUM SAN GREGORIO MAGNO di Trecate
Corpo di ballo Academy di Pavia
Diretto da Marilina Piemontese
ORCHESTRA SINFONICA dei COLLI MORENICI
direttore DAMIANO MARIA CARISSONI
Regia Gianni Dal BELLO - Mauro TROMBETTA
Assistente alla regia Anna Belfiore
Costumi Sartoria Teatrale Bianchi
Scenografia Opera Oltre
A.S.D.Scherma Storica Pavia

2022_07_24 Cinema d'estate nel cortile della Cavallerizza a Vigevano

Cinema d'estate nel cortile della Cavallerizza a Vigevano
PREZZO 6 EURO 

I cancelli del cortile della Cavallerizza si aprono alle 21, da via Rocca Vecchia. Le tariffe restano invariate rispetto agli scorsi anni. Il biglietto intero, acquistabile in loco, costa 6 euro, scontato a 5,50 con la tessera del Sistema bibliotecario lomellino e a 4,50 con le card del Movie Planet. Possibilità di abbonarsi per cinque ingressi (25 euro) o dieci (40 euro). I biglietti non saranno rimborsati e la programmazione potrebbe subire variazioni dell’ultimo minuto. I posti a sedere sono un centinaio, circa. La rassegna Cinema in Castello è a cura di Cristina Francese in collaborazione con Altre Visioni, ed è presentata da Movie Planet con patrocinio e contributo dell’amministrazione comunale. La programmazione si trova anche su www.movieplanet.it/cinemaincastello.

Domenica 24 luglio 2022_07_24 
“Elvis”, dedicato al re del rock n’ roll, tratta «la musica, il successo, il panorama culturale dell’epoca e la perdita dell’innocenza di un’intera generazione».


Lunedì 25 Luglio 2022_07_25

“Freaks out”, «La storia di quattro amici che sono come fratelli. Roma, 1943, bombardamenti tra nazisti e Alleati».



Martedì 26 Luglio 2022_07_26

“Freaks out”, «La storia di quattro amici che sono come fratelli. Roma, 1943, bombardamenti tra nazisti e Alleati».



Mercoledì 27 Luglio 2022_07_27

“Ennio”, Un documentario incentrato sulla figura del grande maestro Ennio Morricone.



Giovedì 28 Luglio 2022_07_28

“Ennio”, Un documentario incentrato sulla figura del grande maestro Ennio Morricone.



Venerdì 29 Luglio 2022_07_29

“Madres paralelas”, «Due donne single, condividono la stanza di ospedale nella quale stanno per partorire. Entrambe in una gravidanza non attesa».



Sabato 30 Luglio 2022_07_30

“Madres paralelas”, «Due donne single, condividono la stanza di ospedale nella quale stanno per partorire. Entrambe in una gravidanza non attesa».



Domenica 31 Luglio 2022_07_31

“The french dispatch”, «la storia in un lungo arco di tempo di una redazione di un quotidiano americano».



Lunedì 01 Agosto 2022_08_01

“The french dispatch”, «la storia in un lungo arco di tempo di una redazione di un quotidiano americano».



Martedì 02 Agosto 2022_08_02

“La fiera delle illusioni”, «Un giovane criminale ha una relazione con una psichiatra, manipolatrice corrotta che comincia ad ingannare anche lui».



Mercoledì 03 Agosto 2022_08_03

“La fiera delle illusioni”, «Un giovane criminale ha una relazione con una psichiatra, manipolatrice corrotta che comincia ad ingannare anche lui».



Giovedì 04 Agosto 2022_08_04

“Belfast”, «un ragazzo e la sua famiglia operaia vivono la tumultuosa fine degli anni ‘60».



Venerdì 05 Agosto 2022_08_05

“Belfast”, «un ragazzo e la sua famiglia operaia vivono la tumultuosa fine degli anni ‘60».



Sabato 06 Agosto 2022_08_06

“La scuola cattolica”, «tratto dal romanzo di Edoardo Albinati, parla di un adolescente romano di buona famiglia a metà anni ‘70».



Domenica 07 Agosto 2022_08_07

“La scuola cattolica”, «tratto dal romanzo di Edoardo Albinati, parla di un adolescente romano di buona famiglia a metà anni ‘70».



Lunedì 08 Agosto 2022_08_08

“Qui rido io”, «la storia di Scarpetta, padre naturale di Titina, Eduardo e Peppino De Filippo, che dedicò tutta la vita al teatro».



Martedì 09 Agosto 2022_08_09

“Qui rido io”, «la storia di Scarpetta, padre naturale di Titina, Eduardo e Peppino De Filippo, che dedicò tutta la vita al teatro».



Mercoledì 10 Agosto 2022_08_10

“Una famiglia vincente - King Richard”, «la vita di Richard Williams, un padre che ha contribuito a formare due tra le tenniste migliori di sempre, Serena e Venus».



Giovedì 11 Agosto 2022_08_11

“Una famiglia vincente - King Richard”, «la vita di Richard Williams, un padre che ha contribuito a formare due tra le tenniste migliori di sempre, Serena e Venus».



Venerdì 12 Agosto 2022_08_12

“Licorice pizza”, «ambientato nella San Fernando Valley degli anni ‘70, segue uno studente delle superiori che è anche attore di successo».



Sabato 13 Agosto 2022_08_13

“Licorice pizza”, «ambientato nella San Fernando Valley degli anni ‘70, segue uno studente delle superiori che è anche attore di successo».



Domenica 14 Agosto 2022_08_14

“7 donne e un mistero”, «remake del film di Francois Ozon, trama al femminile per un assassinio la vigilia di Natale».



Lunedì 15 Agosto 2022_08_15

“7 donne e un mistero”, «remake del film di Francois Ozon, trama al femminile per un assassinio la vigilia di Natale».



Martedì 16 Agosto 2022_08_16

“Downton abbey II”, «secondo capitolo della saga sulla famiglia aristocratica inglese all’inizio del XX secolo».



Mercoledì 17 Agosto 2022_08_17

“Downton abbey II”, «secondo capitolo della saga sulla famiglia aristocratica inglese all’inizio del XX secolo».



Giovedì 18 Agosto 2022_08_18

“Spencer”, «il Natale in cui Diana Spencer decise di mettere fine al suo matrimonio con Carlo».



Venerdì 19 Agosto 2022_08_19

“Spencer”, «il Natale in cui Diana Spencer decise di mettere fine al suo matrimonio con Carlo».



Sabato 20 Agosto 2022_08_20

“Marilyn ha gli occhi neri”, «lui non sa mentire, lei sa solo mentire. Una coppia improbabile alle prese con un progetto impossibile».



Domenica 21 Agosto 2022_08_21

“Marilyn ha gli occhi neri”, «lui non sa mentire, lei sa solo mentire. Una coppia improbabile alle prese con un progetto impossibile».



Lunedì 22 Agosto 2022_08_22

“Il ritratto del duca (The duke)”, «la storia di un uomo che si è introdotto alla National Gallery di Londra per rubare un pregiato quadro di Goya».



Martedì 23 Agosto 2022_08_23

“Il ritratto del duca (The duke)”, «la storia di un uomo che si è introdotto alla National Gallery di Londra per rubare un pregiato quadro di Goya».



Mercoledì 24 Agosto 2022_08_24

“Ariaferma”, «un vecchio carcere è in dismissione. I trasferimenti si bloccano e una dozzina di detenuti con pochi agenti rimangono in attesa, in un’atmosfera sospesa».



Giovedì 25 Agosto 2022_08_25

“Ariaferma”, «un vecchio carcere è in dismissione. I trasferimenti si bloccano e una dozzina di detenuti con pochi agenti rimangono in attesa, in un’atmosfera sospesa».



Venerdì 26 Agosto 2022_08_26

“Cry macho”, «un addestratore di cavalli in pensione viene coinvolto in un complotto internazionale».



Sabato 27 Agosto 2022_08_27

“Cry macho”, «un addestratore di cavalli in pensione viene coinvolto in un complotto internazionale».



Domenica 28 Agosto 2022_08_28

“America latina”, «Latina è la città: una storia d’amore e, come tutte le storie d’amore, quindi un thriller».

Lunedì 29 Agosto 2022_08_29

“America latina”, «Latina è la città: una storia d’amore e, come tutte le storie d’amore, quindi un thriller».



Martedì 30 Agosto 2022_08_30

“Il capo perfetto”, «in attesa della visita di una commissione che possa premiare l’azienda, il titolare cerca di risolvere i problemi degli operai».



Mercoledì 31 Agosto 2022_08_31

“Il capo perfetto”, «in attesa della visita di una commissione che possa premiare l’azienda, il titolare cerca di risolvere i problemi degli operai».



Giovedì 01 Settembre 2022_09_01

“Finale a sorpresa”, «rivalità tra due attori con talento enorme ma ego ancora più grande».
Venerdì 2 settembre 2022_09_02 
“Elvis”, dedicato al re del rock n’ roll, tratta «la musica, il successo, il panorama culturale dell’epoca e la perdita dell’innocenza di un’intera generazione».

2022_07_19 L'importanza di essere .. ONESTO (Wilde in italian version)

Tutto partì da una domanda: Hai mai letto di Oscar Wilde?
Wilde? De profundis?
No, il testo "The importance of being Earnest"
Ma certamente, infatti di Wilde adoro il Teatro
  1. Il ventaglio di Lady Windermere
  2. Una donna senza importanza
  3. Un marito ideale
  4. L'importanza di chiamarsi Ernesto
Tutte opere che ho visto diverse volte dopo la prima alla TV in B/n negli anni 65/70
Ho cominciato giovanissimo a vedere il teatro. prima dei 15 anni tutti i venerdì sera alla TV in bianco e nero si andava con papà e mamma al Bar a vederla, poi ho continuato in casa quando l'abbiamo comprata.
Quando andavamo al bar ci seguiva anche il nostro gatto, ed era un bel pezzo di strada, all'altro capo dell'isolato. Il gatto stava nel giardino del bar sino a quando ci stavamo noi, poi al termine della serata ritornava a casa in nostra compagnia.
Mi sono appassionato giovanissimo allo spettacolo "serio", per quello che non ho mai avuto amici.
Ma in italiano come hanno reso Ernesto?
Omofono in inglese di Earnest che significa serio e sincero?
Earnest (serio) Ernest (Ernesto) è il gioco di parole che ha voluto Wilde, ma che funziona solo in inglese.
"The importance of being Earnest" il titolo comunque lo traduciamo: "L'importanza di essere Onesto" oppure "L'importanza di essere Ernesto" perdiamo il senso che c'è nel lavoro di O.Wilde.
Cercavo la "Lady Windermere" ed ho invece trovato il video del primo "Ernesto" che ho visto alla Rai Tv, era del 1958! 
Il titolo risolve il problema della traduzione letterale o in significato.
Titolo originale: 
L'importanza di chiamarsi Ernesto (1895)
che in questo caso vine tradotto 
L'IMPORTANZA DI ESSERE FRANCO
Nota: occhio FRANCO, non ERNESTO, perchè in questo caso conta l'Onestà, la franchezza e quindi si perde l'assonanza inglese del SUONO per passare alla assonanza italiana del senso 
Personaggi e Interpreti: 
Giovanni (Franco) Worthing: Franco Volpi
Agenore Monerieff, suo amico poi si scopre essere il fratello: Tino Carraro
Cecilia Cardew, Pupilla di Franco: Fulvia Mammi 
Guendalina Fairfax, amata da Franco: Lia Zoppelli  
Lady Bracknell, mamma di Guendalina, zia di Agenore: Mercedes Brignone  
Lane, cameriere di Agenore: Vittorio Congia
Merriman: Carlo Cataneo  
Miss Prism, governante distratta: Isabella Riva
Rev. Chasuble: Sergio Tofano
La commedia è del 1958
Traduzione italiana di Ugo Bottalla
Regia: Mario Ferrero


Wilde, Shaw, Pirandello, Goldoni, Shakespeare, Govi, Lope de Vega ecc sono stati i miei amici di gioventù
Cercando Il ventaglio di Lady Windermere ed.RAi su Youtube ma non la trovo ce ne sono molte ma modeste a meno che non prendiamo il film di Ernst Lubitsch (1925) ma muto con sottotitoli. 
Su RAI cultura c'è qualcosa su Wilde ma non Windermere ne Ernesto 
youtu.be



Nelle foto Giovanni (Franco) Worthing: Franco Volpi

Nelle foto Agenore Monerieff: Tino Carraro

Nelle foto Giovanni (Franco) Worthing: Franco Volpi con Guendalina Fairfax, amata da Franco: Lia Zoppelli 

Nelle foto Guendalina Fairfax, amata da Franco: Lia Zoppelli 

Nelle foto Lady Bracknell, mamma di Guendalina, zia di Agenore: Mercedes Brignone 

Nelle foto Cecilia Cardew, Pupilla di Franco: Fulvia Mammi

Nelle foto Rev. Chasuble: Sergio Tofano

2022_07_22 OMAGGIO A MOZART a Milano Marittima

Venerdì 22 Luglio 2022 alle Ore 21.00
Chiesa Stella Maris a Milano Marittima 
un evento unico 
OMAGGIO A MOZART 
con la Messa di Incoronazione e il Requiem. Un Cast Stellare il Soprano Raffaella Battistini, il Mezzo Soprano Patrizia Patelmo, il Tenore Roberto Iachini, il Basso Alberto Bianchi il Coro Quadriclavio di Bologna, il Coro della Cappella Musicale dei Servi di Bologna.
Al Pianoforte il Maestro David Boldrini sotto la direzione del Maestro Lorenzo Bizzarri. 
Per prenotazioni e informazioni chiamare il numero 3355871066


Contatore visite e album degli ospiti (se volete lasciare un commento, grazie)