2022_04_22 Il barbiere di Siviglia (Rossini) allo SpazioTeatro89

SpazioTeatro89

Via F.lli Zoia 89 Milano

Voceallopera Stagione 2022

Venerdì 22 aprile 2022 ore 20:00

Gioachino Rossini 

IL BARBIERE DI SIVIGLIA (1816)

su libretto di Cesare Sterbini, tratto dalla commedia omonima francese di Pierre Beaumarchais del 1775

Biglietto 16.50€

Prenotare a prenotazioni@spazioteatro89.org

* Vincitori concorso "Giancarlo Aliverta"

Personaggi

Il Conte d'Almaviva, innamorato della giovane Rosina, (tenore)

FILIPPO PINA CASTIGLIONI

Don Bartolo, dottore in medicina, tutore di Rosina e suo pretendente (basso buffo)

LORENZO LIBERALI *

Rosina, sua pupilla (contralto)

LEONORA TESS

Figaro, barbiere tuttofare (baritono)

FRANCESCO BOSSI *

Don Basilio, maestro di musica di Rosina (basso buffo)

LORENZO MAZZUCCHELLI *

Berta, vecchia governante in casa di Bartolo (soprano)

PAOLA MOLFINO *

Fiorello, servitore del Conte d'Almaviva; un ufficiale (basso)

TIMUR BASHIKOV

Coro VoceAllOpera diretto da Giacomo Mutigli

GIULIA BONGHI* regia e costumi

Valeria Bocchia assistente alla regia

LUCA GIOMBI * scene

ANDRES GALLUCCI, maestro accompagnatore al pianoforte

NICOLO' JACOPO SUPPA, maestro concertatore

 

2022_04_16 Chiusi 428 teatri italiani, molti dei quali in disuso traduzione da Gramilano

Sabato 16 aprile 2022 di Gramilano

428 ITALIAN THEATRES ARE CLOSED, MANY FALLING INTO DISUSE - Chiusi 428 teatri italiani, molti dei quali in disuso

The Italian Culture Minister Dario Franceschini has announced an Italian contribution to the reconstruction of the Mariupol theatre.

Il ministro della Cultura Dario Franceschini ha annunciato un contributo italiano alla ricostruzione del teatro Mariupol.

While this positive gesture of solidarity has been welcomed, journalist Sigfrido Ranucci, in next week’s episode of the television programme Report, will look at the Italian theatres that are closed with many becoming derelict. 428 in all are closed, half of which are publicly owned by the state or local councils. 

Mentre questo positivo gesto di solidarietà è stato accolto favorevolmente, il giornalista Sigfrido Ranucci, nella puntata della prossima settimana del programma televisivo Report, guarderà ai teatri italiani chiusi e molti abbandonati. 428 in tutto sono chiusi, la metà dei quali sono di proprietà pubblica dello Stato o dei consigli locali.

The worst affected regions are Lombardy with 57 closed theatres and Sicily with 59.
Le regioni più colpite sono la Lombardia con 57 teatri chiusi e la Sicilia con 59.

Regione: Chiusure

SICILIA:59

TOSCANA: 39

PIEMONTE: 32

CAMPANIA: 29

EMILIA ROMAGNA: 23

PUGLIA: 21

LAZIO: 20

LIGURIA: 19

VENETO: 19

SARDEGNA: 19

MARCHE: 16

BASILICATA: 15

CALABRIA: 13

ABRUZZO: 9

UMBRIA: 8

TRENTINO: 5

FRIULI VENEZIA GIULIA: 5

MOLISE: 4

VALLE D’AOSTA: 1

The restored Teatro Sociale in Soresina (8,000 inhabitants) which has 422 seats

Il restaurato Teatro Sociale di Soresina (8.000 abitanti) che dispone di 422 posti.

No one knows the cost of this abandoned historical and architectural cultural heritage as the Directorate General for Entertainment of the Ministry of Culture has no recent survey. The department has financed €420 million for performances in 2022, but nothing at all for infrastructure. The separate Reconstruction and Resilience Plan in Italy has not allocated anything for theatres, and many are waiting to collapse.

Nessuno conosce il costo di questo patrimonio culturale storico e architettonico abbandonato in quanto la Direzione Generale dello Spettacolo del Ministero della Cultura non ha un'indagine recente. Il dipartimento ha finanziato 420 milioni di euro per gli spettacoli nel 2022, ma niente per le infrastrutture. Il Piano separato Ricostruzione e Resilienza in Italia non ha stanziato nulla per i teatri, e molti aspettano di crollare.

Italy has more theatres than any other country because even a small town would have its theatre, often small proscenium arch theatres, with boxes, frescoes, and a chandelier, just as it would have its castle, town square and church. The Unification of Italy did not come about until the mid-19th century and so many regions were competing to boast the highest tower or largest cupola, and theatres were central to Italian cultural life and they were the object of civic pride. 

L'Italia ha più teatri di qualsiasi altro paese perché anche una piccola città avrebbe il suo teatro, spesso piccoli teatrini ad arco di boccascena, con palchi, affreschi e un lampadario, proprio come avrebbe il castello, la piazza e la chiesa. L'Unità d'Italia si ebbe solo verso la metà dell'Ottocento e tante regioni si contendevano la torre più alta o la cupola più grande, i teatri erano al centro della vita culturale italiana ed erano oggetto di orgoglio civico.

Not all the 428 theatres are architectural gems, but many need to be protected before they disappear. Maintaining them is expensive, but many restored theatres have found a new life by combining live performances with conferences and video events.

Non tutti i 428 teatri sono gioielli architettonici, ma molti hanno bisogno di essere protetti prima che scompaiano. La loro manutenzione è costosa, ma molti teatri restaurati hanno trovato una nuova vita combinando spettacoli dal vivo con conferenze ed eventi video.

Tratto da: https://www.gramilano.com/2022/04/428-italian-theatres-are-closed/

2022_04_09 #TheClassicalExperience by Milano Classica

Stagione #TheClassicalExperience

Castello Sforzesco, Sala Viscontea

Piazza Castello Milano, 20121 Italy

Intero: € 15,00

Ridotto (under25 e over65): € 10,00

Info

info@milanoclassica.it | T. +39 02 45440627 | www.milanoclassica.it

Sabato 9 aprile 2022 ore 21.00

LABBRA DI ZUCCHERO 

Leggende popolari e melodie incantate per celebrare radici comuni

Musiche di P. I Tchaikovsky, R. Glière, A. Borodin, trad. russe e ucraine

Russiyana, compagnia di danza

Marina Nachkebiya, soprano

Solisti di Milano Classica

Gonne che volano e stivaletti rossi, corone di fiori e blinis a forma di sole: anche il più rigido degli inverni non resiste al fuoco di musica e danza, alleati per scaldare corpo e cuore e rallegrare l'anima.

Sabato 23 Aprile 2022_04_23 ore 21:00

MOULIN ROUGE

Parigi, interno notte: un pianoforte vede la nascita della chanson. Dal geometrismo raffinato di Ravel, alla sensualità di Satie fino alla vie en rose della Piaf e al tango di Roxanne, la grande evoluzione della melodia francese tra le luci sfavillanti della Ville Lumière.

Sabato 30 Aprile 2022_04_30 ore 21:00

VALHALLA

Accompagnati dalle valchirie alla scoperta del mondo divino della mitologia norrena, dove il freddo si combatte con avvincenti racconti intorno al fuoco e fiumi di birra. Un racconto musicale che attraversa l’era vichinga per sopravvivere all’avvento del cristianesimo e giungere fino ai giorni nostri, lasciando un segno indelebile tanto nel romanticismo quanto nelle leggende del pop islandese.

Sabato 07 Maggio 2022_05_07 ore 21:00

IL BACIO 

Dall’opera lirica alla musica da camera, dalla canzone popolare al crossover, la voce di Silvia Colombini ci accompagnerà in un percorso musicale alla scoperta di un gesto, non solo umano, ancestrale e dall’incredibile capacità comunicativa con cui esprimiamo affetto, passione, sottomissione, devozione e molto altro.

Sabato 21 Maggio 2022_05_21 ore 21:00

C'ERA UNA VOLTA ENNIO

A grande richiesta, dopo il sold out di sabato 2 aprile: nuova data per il concerto omaggio al grande M° Morricone! Una serata di forti emozioni con le più famose colonne sonore di uno dei più grandi compositori del Novecento che hanno fatto la storia del cinema. Un’occasione per vivere in prima persona classici come C’era una volta in America, Nuovo cinema Paradiso, Mission, La Leggenda del pianista sull’oceano.

Milano Classica vuole così creare un'occasione per vivere un messaggio di fratellanza che solo l'arte può veicolare.

Spritz a 3€ #TheClassicalExperience è il format concepito da Milano Classica per portare la grande musica ai milanesi in uno dei luoghi più iconici e suggestivi della città.

Ogni spettacolo è una degustazione musicale, un percorso tematico tra brani classici e moderni che soddisfa i gusti di un pubblico curioso e dinamico, non avvezzo alle modalità tipiche delle sale da concerto ma sempre alla ricerca di nuovi modi per vivere la musica e per prendere parte alla vita culturale della città.

L’atmosfera creata evoca quella tipica dei salotti bohémien di inizio novecento: l’assenza delle classiche disposizioni concertistiche porta musicisti di fama internazionale a suonare al centro della sala e in dialogo con il pubblico che, intorno a loro, diventa parte vibrante dello spettacolo.

Lo spettatore è immerso in un’esperienza multisensoriale in cui la musica, sempre protagonista della serata, è accompagnata da giochi di luci e dalla possibilità di sorseggiare un calice di vino al tavolo durante lo spettacolo grazie al servizio bar presente in sala o al termine della performance per chiacchierare con i musicisti e gli altri partecipanti.

Così, con il suo appuntamento settimanale, #TheClassicalExperience è il punto di riferimento per incontrare persone affini nel mondo dei creativi, appassionati e operatori di settore. Un luogo che stimola il confronto e la nascita di nuove collaborazioni.

 

Programma di sabato 9  aprile:

Alexander Borodin -Principe Igor 

Pyotr Ilyich Tchaikovsky -Da Souvenir d'un Lieu Cher op. 42: Scherzo e Mélodie ("chant sans paroles")

Trad. russa -Danza Invernale 

Pyotr Ilyich Tchaikovsky - Dalle 12 Romanze op.60: Notti frenetiche

Trad. ucraina - Ivana Kupala 

Pyotr Ilyich Tchaikovsky - Da Souvenir d'un Lieu Cher op. 42: Méditation

Trad. russa - Brilla la luna

Reinhold Glière - Romanza per violino e pianoforte op.3

Nikolai Chaikin - Scherzo dalla Sonata n.1 

Trad. ucraina - Ballo ucraino

Pyotr Ilyich Tchaikovsky - Da “Il lago dei Cigni”: Danza Russa 

Ivan Petrovič Larionov - Kalinka 

La stagione “#TheClassicalExperience”, patrocinata dal Comune di Milano, fa parte del cartellone di “Palazzina Liberty in Musica”, un progetto promosso e coordinato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Milano, Area Spettacolo. La Palazzina Liberty attualmente è dichiarata "inagibile".

Milano Classica Soc. Coop. a r.l.

Via Casoretto 41/A 20131 Milano

Tel. +39 02 45440627

info@milanoclassica.it

www.milanoclassica.it

facebook.com/milanoclassica

instagram.com/milanoclassica 

2022_05_21 TeatroilMosaico ULTIMO VALZER

Sabato 21 Maggio - ore 21.00

Il Mosaico & Le Tre Corde

"ULTIMO VALZER"

con: Giuseppe Asta, Alberto Beretta,Ottavio Carollo, Eleonora Cattaneo, Maurizio Donati, Matteo Gentini, Roberta Migliorini, Sara Rosamilia, Piersilvio Santi, Michela Sarnacchiaro, Marta Tedoldi

testo e regia: Corrado Gambi

luci: Mario Ferraris Fusarini

Ultimo spettacolo prodotto dal Teatro Moderno di Vigevano e dalla Compagnia Teatrale Il Mosaico, in collaborazione con Le Tre Corde, sotto la regia di Corrado Gambi.

È un grande omaggio al Teatro e alla storia del Teatro del ‘900, quel teatro che attraverso l’attività in laboratorio forma attori e pubblico. Un omaggio ad una storia teatrale di ricerca di senso al di là della mera forma, ricerca di un rapporto tra attore e spettatore che in modo così forte abbiamo potuto sentire vitale negli ultimi due anni in cui abbiamo dovuto invece “stare lontani e distanti” a causa della pandemia...

Il teatro è relazione, rapporto fisico, contatto, per riuscire a “trasmettere”... questo spettacolo vuole essere un “piccolo manifesto” dedicato alla figura del grande maestro Jerzy Grotowski, che rivoluzionò per sempre la storia del Teatro nella metà del secolo scorso. Un atto d’amore, di ricerca di verità, di ricerca di significato, di abbandono del superfluo in una messinscena, di recupero di quella comunione di vita tra l’attore o lo spettatore che tanto ci ha formato come teatranti... e che tanto, purtroppo, si discosta da una realtà contemporanea dello spettacolo che si fonda sulla ricerca del facile consenso, del successo commerciale popolare, del “divertissement” al posto di una necessaria e vitale profondità.

Una compagnia di dodici attori, deve mettere in scena uno spettacolo finale nella gestione del proprio teatro, perché sfrattata dalla proprietà... e allora, invece di reagire nel modo più facile e logico, cioè con rabbia e amarezza, decide di fare ciò che fanno gli artisti veri: in modo creativo sbeffeggia il potere e consegna al pubblico un grande lascito in termini di contenuti e forme, appunto il senso di tutto ciò che ha proposto in quel teatro nella sua storia... per poi darsi appuntamento “più in là sulla strada”.

Prenotazioni: 348.1127776

Informazioni: www.teatroilmosaico.it

Ingresso: € 10,00

2022_05_14 TeatroilMosaico FOLLIE D'UFFICIO

Sabato 14 Maggio 2022 - ore 21.00

Baroni Rampanti

"FOLLIE D'UFFICIO"

con: Manila Barbati, Raffaello Coletta,

Carlo Devanna, Gilda Falsetto,

Andrea Bonati, Micaela Turrisi

regia: Martino Palmisano

 

Negli uffici di un’azienda multinazionale di telecomunicazioni è successo qualcosa di strano. I suoi responsabili di settore, sei persone completamente diverse l’una dall’altra, con le loro ambizioni e le loro divergenze, si comportano in modo assurdo.

Sembrano essere completamente nel pallone, e proprio a pochi minuti dall’inizio dei colloqui con il Direttore Generale che sceglierà tra loro il suo futuro Vice.

Per capire cosa è successo, però, bisogna tornare a qualche ora prima, e cioè al momento in cui i sei scoprono, per caso, che in realtà tra di loro è già stato individuato chi dovrà ricoprire quel posto. Ma gli altri ovviamente non sono d’accordo. Ed è a questo punto che, come d’incanto, tutte le invidie, le gelosie che caratterizzavano il loro rapporto vengono messe da parte per un’alleanza subdola e meschina, che ha un solo scopo: quello di far apparire il prescelto, durante il colloquio, come una persona instabile e pertanto inadatta al ruolo. E ad aiutare i membri del complotto saranno lui stesso, che gli fornirà un ottimo pretesto attraverso la sua ipocondria cronica, ed una misteriosa malattia che tra l’altre cose porta ad avere delle sensazioni di déjà vù prolungato e allucinazioni visive e uditive. Una malattia che qualcuno già definisce come “Sindrome da stress da ufficio”… Da qui inizia una serie di espedienti esilaranti e situazioni paradossali messe in atto dai personaggi, quasi al limite del surreale, che conducono lo spettatore fino all’epilogo, spiazzante ed inaspettato; divertente rappresentazione di quello a cui può condurre l’ambizione umana, che troppo spesso cede al suo lato oscuro…

La Compagnia Baroni Rampanti nasce nel 2010 come somma delle esperienze di 4 attori, un pianista e una giovane architetta attivi nell’area milanese.

Negli anni ha prodotto spettacoli drammatici, comici e di denuncia: da “13 a tavola” a “La morte e la fanciulla”; da “La leggenda del pianista sull’oceano” a “Oceano Mare” di Baricco; fino “Il segno clinico di Alda”, spettacolo dedicato ad Alda Merini con il cantautore romano Edoardo De Angelis e il poeta Michele Caccamo.

Prenotazioni: 348.1127776

Informazioni: www.teatroilmosaico.it

Ingresso: € 10,00

2022_05_15 Tre appuntamenti con l'operetta al Teatro Mazzacorati 1763 di Bologna

Domenica 15 Maggio 2022_05_15 ore 16.00

Johann Strauss Jr

"Die Fledermaus" ("Il pipistrello")

Gabriel von Eisenstein - Maurizio Tonelli

notaio Falke - baritono Antonio Perrella

Rosalinde soprano Kelly McClendon

Adele soprano Giada Maria Zanzi

principe Orlofsky - mezzosoprano Lisa Huiying Zhao

Direzione musicale Maestro Alessia Pavani

Regia Maurizio Tonelli

Domenica 12 Giugno 2022_06_12 ore 16.00  

Jaques Offenbach

"Les contes d'Hoffmann" ("I racconti di Hoffmann")

Hoffmann - tenore Domenico Peronace

Nicklausse - mezzosoprano Lisa Huiying Zhao

Giulietta e Antonia - soprano Chisako Miyashita

Olympia, la bambola - soprano Giada Maria Zanzi

Dapertutto, Coppélius e Miracle - baritono Antonio Perrella

Direzione musicale Maestro Fabio Luppi

Regia Maurizio Tonelli

Domenica 03 Luglio 2022_07_03 ore 16.00

Franz Lehár

"Die lustige Witwe" (La Vedova allegra)

Danilowitsch - tenore Paolo Gabellini

Hanna Glawari - soprano Chisako Miyashita

Mirko Zeta - Maurizio Tonelli

Valencienne - soprano Giada Maria Zanzi

L'ingresso è ad offerta libera

Col patrocinio di Succede solo a Bologna, Sol Omnibus Lucet APS metterà in scena tre divertenti versioni di altrettante operette.

Per tre domeniche, in via Toscana 19 a Bologna, alla stessa ora (le 16.00 in punto) e nella medesima suggestiva cornice - ossia lo storico Teatro Mazzacorati 1763 - sarà di scena l'operetta. L'ingresso è ad offerta libera: parte del ricavato sarà devoluto al restauro del Teatro stesso, in cui il 15 maggio farà tappa "Die Fledermaus" ("Il pipistrello") di Strauss Jr., una frizzante vicenda che vede il ricco possidente Gabriel von Eisenstein (impersonato da Maurizio Tonelli) alle prese con le trame del notaio Falke (il baritono Antonio Perrella). La moglie di Gabriel e la domestica di casa Eisenstein (interpretate rispettivamente dai soprani Kelly McClendon e Giada Maria Zanzi) aggiungeranno pepe alla spiritosa vicenda, che culminerà nella splendida reggia del principe Orlofsky (il mezzosoprano Lisa Huiying Zhao). La direzione musicale sarà affidata al giovane e talentuoso Maestro Alessia Pavani.

Il buon umore cederà poi il testimone alla riflessività, il 12 giugno, con "Les contes d'Hoffmann" ("I racconti di Hoffmann") di Offenbach, l'autore del più celebre Can-Can. Il tenore Domenico Peronace, al debutto nel ruolo del titolo, sarà affiancato dal mezzosoprano Zhao, per la seconda volta alle prese con un personaggio en-travesti, seppur piuttosto sui generis: quest'ultima darà infatti voce a Nicklausse, fedele amico del poeta Hoffmann che si scoprirà essere la Musa della Poesia che veglia in incognito sul suo protetto. Tre sono gli amori del protagonista che saranno rievocati sul palco così come tre saranno gli antagonisti di Hoffmann. Il soprano Chisako Miyashita sarà impegnata nel doppio ruolo della cortigiana Giulietta e della dolce Antonia, Giada Maria Zanzi interpreterà invece la bambola meccanica Olympia. Antonio Perrella sarà Dapertutto, Coppélius e Miracle.

Domenica 3 luglio, sempre alle 16.00, si chiuderà in bellezza con "Die lustige Witwe" (la celeberrima "Vedova allegra" di Franz Lehár): il tenore Paolo Gabellini presterà la sua voce a Danilowitsch, mentre Miyashita, Tonelli e Zanzi torneranno a calcare le scene del meraviglioso Teatro Mazzacorati 1763 rispettivamente nelle vesti di Hanna Glawari, Mirko Zeta e Valencienne.

Alla direzione musicale e concertazione degli spettacoli del 12 giugno e 3 luglio vedremo il pianista, compositore, clavicembalista Maestro Fabio Luppi. I costumi e le scenografie saranno a cura di Mirta Zagonara e Luca Bianconcini. 

È obbligatoria la prenotazione scrivendo una mail all'indirizzo di posta elettronica: solomnibuslucet1@gmail.com 

Per ulteriori informazioni: http://www.facebook.com/SolOmnibusLucetAPS

Sol Omnibus Lucet APS

Via della Torretta, 9 - 40127 Bologna

Associazione non lucrativa di Utilità Sociale

2022_04_30 Lorenzo Saccomani la sua storia in una nuova uscita in libreria

Sabato 30 aprile 2022 ore 21.00

Circolo Pavia Lirica

Lorenzo Saccomani Felicemente Baritono

Ingresso con contributo. 

È necessario il green pass.

Si terrà la presentazione di "Lorenzo Saccomani Felicemente Baritono", libro pensato e scritto da Giovanni Marchisio, pubblicato dall'editore Rugginenti, gruppo Volontè & Co.

L’autore racconterà la figura e l’arte di Lorenzo Saccomani con tanti aneddoti e con l’ascolto di registrazioni rare.

A seguire, nella seconda parte della serata, un RECITAL lirico con: 

Nana Miriani soprano; 

Im Suntae tenore; 

Gino Song baritono. 

Al pianoforte il M° Yutaka Tabata.

Circolo Pavia Lirica c/o Società Battellieri Colombo - Viale Lungoticino Sforza 40 Pavia

Qui la mappa per arrivare al Circolo > https://bit.ly/3DWz5gZ

#rugginentieditore #edizionivolonte

#felicementebaritono #lorenzosaccomani