2013_07_27 Festival di Salisburgo edizione 2013 programma e cast delle opere in calendario

27 luglio 2013_07_27, 15:00, Great Hall of the University
WOLFGANG A. MOZART • DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL FOR CHILDREN
LEADING TEAM
Ben Gernon (Winner of the Nestlé and Salzburg Festival Young Conductors Award 2013), Conductor
Johannes Schmid, Director
Marie Holzer, Sets
Anna Holter, Choreography
Dorothea Nicolai, Costumes
Anna Lina Mattar, Costume assistant
Alexander Krampe, Johannes Schmid, Text version
Alexander Krampe, Musical Arrangement
CAST
Peter Kellner, Christoph Seidl, Osmin
Estelle Poscio, Theresa Dittmar, Blondchen
Aco Biscevic, Aaron Sheppard, Pedrillo
Iurii Samoilov, Iain MacNeil, Selim
Johannes Dunz, Gitai Fisher, Belmonte
Kiandra Howarth , Siobhan Stagg, Konstanze
Francesca Perrucci, Su Jin Kim, Maria – Pilmaiquen Jenny, Dancer
salzburg orchester solisten

27 luglio 2013_07_27 (30/07 e 02,4/08)
WOLFGANG A. MOZART • LUCIO SILLA
Opera seria in three acts, K. 135
by Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Libretto by Giovanni de Gamerra (1742–1803)
With German and English surtitles
Co-production with the Salzburg Mozarteum Foundation,
in cooperation with Musikfest Bremen
Revival of the 2013 Salzburg Mozart Week production
Duration of the opera approx. 3 hours and 40 minutes.
LEADING TEAM
Marc Minkowski, Conductor
Marshall Pynkoski, Director
Antoine Fontaine, Sets and Costumes
Jeannette Zingg, Choreography
Hervé Gary, Lighting
Alois Glaßner, Chorus Master
CAST
Rolando Villazón, Lucio Silla
Olga Peretyatko, Giunia
Marianne Crebassa, Cecilio
Inga Kalna, Lucio Cinna
Eva Liebau, Celia
Francesco Corti, Continuo Harpsicord
Marie McDunnough , Julia Sedwick, Cynthia Smithers, Magdalena Vasko, Jones Henry, Jeremy Nasmith, Jack Rennie, Edward Tracz, Dancer
Kevin Kong, Dancers
Salzburger Bachchor
Les Musiciens du Louvre • Grenoble

29 luglio 2013_07_29 (31/07, 3, 4, 6 e 7/08)
GIUSEPPE VERDI • FALSTAFF
Commedia lirica in three acts
by Giuseppe Verdi (1813-1901)
Libretto by Arrigo Boito (1842–1918), based on the comedy Sir John Falstaff and the Merry Wives of Windsor and extracts from King Henry IV by William Shakespeare (1564–1616)
With German and English surtitles
Duration of the opera approx. 2 hours and 30 minutes.
LEADING TEAM
Zubin Mehta, Conductor
Damiano Michieletto, Director
Paolo Fantin, Sets
Carla Teti, Costumes
Alessandro Carletti, Lighting
rocafilm, Video
Christian Arseni, Dramaturgy
Walter Zeh, Chorus Master
CAST
Ambrogio Maestri, Sir John Falstaff
Fiorenza Cedolins, Mrs. Alice Ford
Massimo Cavalletti, Ford
Eleonora Buratto, Nannetta
Elisabeth Kulman, Mrs. Quickly
Stephanie Houtzeel, Mrs. Meg Page
Javier Camarena, Fenton
Luca Casalin, Dott. Cajus
Gianluca Sorrentino, Bardolfo
Davide Fersini, Pistola
Philharmonia Chor Wien
Vienna Philharmonic

1 agosto 2013_08_01
WALTER BRAUNFELS • JEANNE D’ARC
Szenen aus dem Leben der Heiligen Johanna
Action in a prelude and three parts, Op. 57, by Walter Braunfels (1882–1954)
Libretto by the composer, based on the 1431 court records of Joan’s trial
Concert performance
With German and English surtitles
LEADING TEAM
Manfred Honeck, Conductor
Alois Glaßner, Chorus Master
Wolfgang Götz, Children's Chorus Master
CAST
Juliane Banse, Joan
Bryan Hymel, Archangel Michael
Pavol Breslik, Charles of Valois
Thomas E. Bauer, Archbishop of Reims / Florent d'Illiers
Michael Laurenz, Cauchon / Bertrand de Poulengy
Norbert Ernst, Colin, a shepherd
Tobias Kehrer, Jacobus von Arc
Johan Reuter, Gilles de Rais
Ruben Drole, Duke of La Trémouille
Martin Gantner, Knight of Baudricourt
Wiebke Lehmkuhl, Lison, his wife
Siobhan Stagg, Saint Catherine
Sofiya Almazova, Saint Margaret
Johannes Dunz, Duc d’Alençon
Johannes Stermann, Vicar Inquisitor
Domen Križaj, English captain
Salzburger Bachchor
Salzburger Festspiele und Theater Kinderchor
ORF Radio-Symphonieorchester Wien

2 agosto 2013_08_02 (3, 12, 20, 24 e 27/08)
RICHARD WAGNER • DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG
Opera in three acts
by Richard Wagner (1813-1883)
Text by the composer
With German and English surtitles
Co-production with the Opéra National de Paris
Duration of the opera approx. 5 hours and 30 minutes.
LEADING TEAM
Daniele Gatti, Conductor
Stefan Herheim, Director
Heike Scheele, Sets
Gesine Völlm, Costumes
Olaf Freese, Lighting
Alexander Meier-Dörzenbach, Dramaturgy
Ernst Raffelsberger, Chorus Master

CAST
Anna Gabler, Eva
Monika Bohinec, Madgalene
Michael Volle, Hans Sachs
Roberto Saccà, Walther von Stolzing
Georg Zeppenfeld, Veit Pogner
Markus Werba, Sixtus Beckmesser
Peter Sonn, David
Thomas Ebenstein, Kunz Vogelsang
Guido Jentjens, Konrad Nachtigall
Oliver Zwarg, Fritz Kothner
Benedikt Kobel, Balthasar Zorn
Franz Supper, Ulrich Eißlinger
Thorsten Scharnke, Augustin Moser
Karl Huml, Hermann Ortel
Dirk Aleschus, Hans Schwarz
Roman Astakhov, Hans Foltz
Tobias Kehrer, A night-watchman
"Academy Meistersinger": Julia Helena Bernhart, Reinhild Buchmayer, Christiane Döcker, Katrin Lena Heles, Stepanka Pucalkova, Onur Abaci, Sascha Emanuel Kramer, Omer Kobiljak, Martin Mairinger, Amer Mulalic, Markus Murke, Angelo Pollak, Derek Rue, An, Apprentices
Concert Association of the Vienna State Opera Chorus
Vienna Philharmonic
Members of Angelika-Prokopp-Sommerakademie der Wiener Philharmoniker, Stage Music

6 agosto 2013_08_06 (10/08 e 13/08)
GIUSEPPE VERDI • GIOVANNA D’ARCO
Dramma lirico in a prologue and three acts
by Giuseppe Verdi (1813-1901)
Libretto by Temistocle Solera (1815–1878), based on the drama Die Jungfrau von Orléans by Friedrich Schiller (1759–1805)
Concert performance
With German and English surtitles
Duration of the opera approx. 2 hours and 15 minutes.
LEADING TEAM
Paolo Carignani, Conductor
Walter Zeh, Chorus Master
CAST
Anna Netrebko, Giovanna d’Arco
Francesco Meli, Carlo VII.
Plácido Domingo, Giacomo
Roberto Tagliavini, Talbot
Johannes Dunz, Delil
Philharmonia Chor Wien
Münchner Rundfunkorchester

11 agosto 2013_08_11 (14/08)
RICHARD WAGNER • RIENZI, DER LETZTE DER TRIBUNEN
Great tragic opera in five acts
by Richard Wagner (1813-1883)
Text by the composer based on the novel Rienzi, the Last of the Roman Tribunes by Edward Bulwer-Lytton (1803–1873)
Concert performances
With German and english surtitles
Duration of the opera approx. 4 hours.
LEADING TEAM
Philippe Jordan, Conductor
Jörn Hinnerk Andresen, Chorus Master
CAST
Christopher Ventris, Cola Rienzi
Emily Magee, Irene
Georg Zeppenfeld, Steffano Colonna
Sophie Koch, Adriano
Martin Gantner, Paolo Orsini
Robert Bork, Raimondo (Cardinal Orvieto)
Benjamin Bernheim, Baroncelli
Oliver Zwarg, Cecco del Vecchio
Kiandra Howarth , A messenger of peace
With Members of the Young Singers Project
Concert Association of the Vienna State Opera Chorus
Gustav Mahler Jugendorchester
Members of Angelika-Prokopp-Sommerakademie der Wiener Philharmoniker, Stage Music

13 agosto 2013_08_13 (16, 19, 22, 25 e 28/08)
GIUSEPPE VERDI • DON CARLO
Opera in five acts
by Giuseppe Verdi (1813-1901)
Original French libretto by Joseph Méry (1797–1866) and Camille Du Locle (1832–1903), based on the drama Don Karlos, Infant von Spanien by Friedrich Schiller (1759–1805) and other sources, Italian translation by Achille de Lauzières and Angelo Zanardini
With German and English surtitles
Duration of the opera approx. 5 hours.
LEADING TEAM
Antonio Pappano, Conductor
Peter Stein, Director
Ferdinand Wögerbauer, Sets
Annamaria Heinreich, Costumes
Joachim Barth, Lighting
Lia Tsolaki, Choreography
Jörn Hinnerk Andresen, Chorus Master
CAST
Matti Salminen, Filippo II.
Jonas Kaufmann, Don Carlo
Anja Harteros, Elisabetta di Valois
Thomas Hampson, Rodrigo, Marchese di Posa
Ekaterina Semenchuk, La Principessa Eboli
Eric Halfvarson, Il Grande Inquisitore
Robert Lloyd, Un frate
Maria Celeng, Tebaldo
Sen Guo, Kiandra Howarth , Una voce dal cielo
Benjamin Bernheim, Il Conte di Lerma/Un Araldo reale
Martin Piskorski, Il Conte di Lerma/Un Araldo reale (25.8.)
Antonio Di Matteo, Peter Kellner, Domen Križaj, Roberto Lorenzi, Iurii Samoilov, Christoph Seidl, Sei deputati fiamminghi
Concert Association of the Vienna State Opera Chorus
Vienna Philharmonic
Members of Angelika-Prokopp-Sommerakademie der Wiener Philharmoniker, Stage Music

17 agosto 2013_08_17 (20,24,27 e 30/08)
VINCENZO BELLINI • NORMA
Tragedia lirica in two acts by Vincenzo (1801–1835)
Performance of the new critical edition
by Riccardo Minasi and Maurizio Biondi
Libretto by Felice Romani (1788–1865) based on the tragedy Norma ou L'Infanticide (1831) by Alexandre Soumet (1788-1845)
With German and English surtitles
Duration of the opera approx. 2 hours and 45 minutes.
LEADING TEAM
Giovanni Antonini, Conductor
Moshe Leiser, Patrice Caurier, Director
Christian Fenouillat, Sets
Agostino Cavalca, Costumes
Christophe Forey, Lighting
Konrad Kuhn, Dramaturgy
Diego Fasolis, Chorus master
Gianluca Capuano, Chorus Master
CAST
Cecilia Bartoli, Norma
Rebeca Olvera, Adalgisa
John Osborn, Pollione
Michele Pertusi, Oroveso
Liliana Nikiteanu, Clotilde
Reinaldo Macias, Flavio
Coro della Radiotelevisione Svizzera, Lugano
Orchestra La Scintilla

21 agosto 2013_08_21 (23,25,28 e 31/08)
WOLFGANG A. MOZART • COSÌ FAN TUTTE
o sia La scuola degli amanti
Dramma giocoso in two acts, K. 588
by Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Libretto by Lorenzo Da Ponte (1749–1838)
With German and English surtitles
Duration of the opera approx. 3 hours and 45 minutes.
LEADING TEAM
Christoph Eschenbach, Conductor
Sven-Eric Bechtolf, Director
Rolf Glittenberg, Sets
Marianne Glittenberg, Costumes
Jürgen Hoffmann, Lighting
Ronny Dietrich, Dramaturgy
Ernst Raffelsberger, Chorus Master
CAST
Malin Hartelius, Fiordiligi
Marie-Claude Chappuis, Dorabella
Martina Janková, Despina
Martin Mitterrutzner, Ferrando
Luca Pisaroni, Guglielmo
Gerald Finley, Don Alfonso
Concert Association of the Vienna State Opera Chorus
Vienna Philharmonic
Members of Angelika-Prokopp-Sommerakademie der Wiener Philharmoniker, Stage Music

29 agosto 2013_08_29 (31/08 e 01/09)
GIUSEPPE VERDI • NABUCCO
Dramma lirico in four parts (seven scenes)
by Giuseppe Verdi (1813-1901)
Libretto by Temistocle Solera (1815-1878) based on Antonio Cortesi’s historical ballet Nabucodonosor (1838) and Auguste-Anicet Bourgeois and Francis Cornu’s play Nabuchodonosor (1836)
Concert performances
With German and English surtitles
Duration of the opera approx. 2 hours and 30 minutes.
LEADING TEAM
Riccardo Muti, Conductor
CAST
Željko Lučić, Nabucco
Dmitry Belosselskiy, Zaccaria
Anna Pirozzi, Abigaille
Francesco Meli, Ismaele
Sonia Ganassi, Fenena
Saverio Fiore, Abdallo
Simge Büyükedes, Anna
Luca Dall’Amico, Il Gran Sacerdote
Orchestra e Coro del Teatro dell'Opera di Roma

Qui il programma dinamico delle rappresentazioni.
http://www.salzburgerfestspiele.at/program