Domenica 9 Marzo 2025 ore 18.00
Teatro Franco Parenti - Milano
Sala Tre
Cartellone 2024 - 2025 / Teatro
I GIORNI DEI TURBIN
di Michail Bulgakov
nella nuova traduzione di Serena Prina edita da Mondadori
progetto, adattamento e regia ALBERTO OLIVA
movimenti scenici Lara Franceschetti
con Matteo Banfi, Manuel Bonvino, Michele Cestaro, Anna Germani, Alessandro Miano, Alessandro Novembre, Christian Maria Pradella, Nicolò Simonini, Alessandro Sorrentino, Christian Zanatta
e con Alessandro Capovilla e Nicolò Vascotto.
produzione Centro Teatro Attivo
in collaborazione con IULM, Mondadori
Alberto Oliva porta in scena per la prima volta in Italia la pièce I giorni dei Turbin di Michail Bulgakov. Sul palco un cast di giovanissimi attori.
Versione teatrale del romanzo La Guardia bianca (1925), I giorni dei Turbin fece di Bulgakov il più famoso drammaturgo della sua epoca e fu l’opera più rappresentata in URSS fino al 1940 dopo Il gabbiano di Čechov: andato in scena nel novembre del 1926, ebbe un migliaio di repliche in quindici anni.
Il 18 Febbraio 2025 esce per Mondadori (collana Oscar Moderni) una nuova edizione italiana, tradotta, introdotta e annotata da Serena Prina, slavista e traduttrice di varie opere dello stesso Bulgakov, oltre che dell’intera produzione narrativa di Dostoevskij.
Dopo l’anteprima dello spettacolo segue una conversazione con Serena Prina e Francesco Napoli sul volume pubblicato da Mondadori.
Nessun commento:
Posta un commento