IL DELITTO DI VIA DELL'ORSINA
di Eugène-Marin Labiche
traduzione Andrée Ruth Shammah e Giorgio Melazzi
con Massimo Dapporto, Antonello Fassari, Susanna Marcomeni
e con Marco Balbi, Andrea Soffiantini, Christian Pradella, Luca Cesa-Bianchi
adattamento e regia Andrée Ruth Shammah
Uno spettacolo di grande "teatro come si faceva una volta" ovvero un testo semplice che crea ogni spunto di divertimento partendo da un semplice equivoco che hai giorni nostri potremmo chiamare una "fake news" ma nel senso che lo diventa qualsiasi notizia, pur se vera, ma se letta nel momento sbagliato. Quindi Labiche ha creato partendo da quello una macchina inarrestabile che conduce al finale inaspettato con un attimo di suspense per la presunta tragedia che si è compiuta ( o forse no!).
La compagnia si è mossa in scena con la regia di Andrée Ruth Shammah come il meccanismo di un perfetto orologio svizzero, non solo con per gli attori recitanti ma anche per il "servo di scena" nei suoi interventi senza parole.
Lo spettacolo è andato in scena al TEATRO LIRICO DI MAGENTA mercoledì 25 gennaio 2023 con uno straordinario successo di pubblico, sfiorando il tutto esaurito al massimo per una decina di posti e confermando il pubblico magentino come uno dei più rispondenti della zona per quanto riguarda le presenze al Lirico per teatro di prosa, musica o opera lirica.
Per chi se lo fosse perso IL DELITTO DI VIA DELL'ORSINA è possibile rivederlo sabato 4 e domenica 5 febbraio al Teatro Coccia di Novara
Segue presentazione della prima a Magenta – Mercoledì 25 gennaio 2023 ore 21 si alza il sipario sulla nuova stagione di prosa 2023 al Teatro Lirico. Il Comune di Magenta, in stretta collaborazione con Teatro dei Navigli, è orgoglioso di inaugurare la stagione con questo magnifico spettacolo, prodotto dal Teatro Franco Parenti.
Svegliarsi una mattina senza sapere nulla della notte appena trascorsa, non da soli, ma con uno sconosciuto nel letto, avendo in tasca, chissà perché, del carbone. E leggere sul giornale di una carbonaia uccisa. Ma se fossimo stati noi? – si chiedono i due. Questa paradossale situazione apre la commedia di Eugène Labiche Il delitto di via dell’Orsina, ed è l’immagine che sceglie la regista Andrée Ruth Shammah per dare forma al generale “risveglio” dopo questi anni segnati dalla pandemia. Shammah si è armata dell’ironia affilatissima e insieme profonda del maestro del vaudeville francese e ha scelto come compagni nel progetto una coppia di attori eccezionali quali Massimo Dapporto e Antonello Fassari. La regista ha rimesso mano al testo di Labiche, lo ha spostato nel tempo, evocando un altro maestro del ridere con profondità: Eduardo De Filippo. Così, il meccanismo perfetto di equivoci e ambiguità, svela le infinite possibilità del pensiero umano, suggerisce una riflessione sulla gravità delle intenzioni anche quando non è detto che si traducano in azioni. Il tentativo di ricostruzione della notte “rimossa” dei due protagonisti, alla ricerca di smentite o coincidenze tra loro e il delitto di via dell’Orsina, diventa per Shammah l’espediente per affrontare, con sorniona leggerezza, la crisi di identità da cui ancora sembra difficile emergere, spaesati, oscillanti tra l’idea di non avere responsabilità e il presentimento di non essere innocenti.
Sono disponibili ancora pochi biglietti per questo primo imperdibile appuntamento di prosa al Lirico!
BIGLIETTERIA E INFO:
INFO & PREVENDITA
ABBONAMENTO 5 SPETTACOLI: Platea 70€; Galleria 50€; Ridotto fino a 26 anni 40€
BIGLIETTI: Platea 16€; Galleria 12,00€; Ridotto fino a 26 anni 10€; scolaresche 5,00€.
ORARI
TEATRO LIRICO MAGENTA: Via B. Cavallari 2, Magenta
Martedi e Giovedi 10:00-12:00 e 17:00-19:00 / Sabato 10:00 - 12:00
Tel. 0297003255 – www.teatroliricomagenta.it
TEATRO DEI NAVIGLI: ex Convento dell’ Annunciata – Via Pontida, Abbiategrasso
dal Lunedì al Sabato 15:00-19:00
Tel. 3456711773 / info@teatrodeinavigli.com
