Fondazione Orchestra Sinfonica e
Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi
Stagione Sinfonica 2014-2015
Venerdì 29 Maggio 2015_05_29 ore 20.00
Domenica 31 Maggio 2015_05_31 ore 16.00
Stagione sinfonica
Šostakovic
Concerto per pianoforte n. 1 in Do minore op. 35
Sinfonia n. 10 in Mi minore op. 93
Orchestra sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Pianoforte Mariangela Vacatello
Tromba Alessandro Caruana
Direttore Zhang Xian
Biglietti euro 35,00/15,00
Domenica 31 Maggio 2015_05_31 ore 11.30
Musica da camera
(presso M.A.C. piazza Tito Lucrezio Caro)
Corelli Sonata in Mi minore n. 8 op. 5
Giuliani Duo concertante op. 25
Paganini Sonata n. 1 dal Centone di Sonate
Cantabile in Re maggiore
Sonata concertata in La maggiore
Violino Nicolai Freiherr von Dellingshausen
Chitarra Marco Pisoni
Biglietti Euro 15,00/9,00
Venerdì 05 Giugno 2015_06_05 ore 20.00
Domenica 07 Giugno 2015_06_07 ore 16.00
Stagione sinfonica
Con il patrocinio del Consolato Generale della Federazione Russa a Milano
Skrjabin
Concerto per pianoforte e orchestra in Fa diesis minore op. 20
Sinfonia n. 3 in Do minore op. 43 Il poema divino
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Pianoforte Benedetto Lupo
Direttore Marius Stravinsky
Biglietti euro 35,00/15,00
Sabato 06 Giugno 2015_06_06 ore 16.00
Concerto straordinario
Bacalov
Barbatelle ovvero Una di vino commedia
Divertimento buffo in prima esecuzione assoluta
Libretto di Giancarlo Cignozzi, arie di Franca Verducci
Biglietti Euro 35,00/15,00
Domenica 07 Giugno 2015_06_07 ore 11.30
Musica da Camera
(presso M.A.C. piazza Tito Lucrezio Caro)
Händel
Dalla Suite No.5 per Clavicembalo HWV 430 Il Fabbro Armonioso
Variazioni per oboe, fagotto e basso continuo
Trio Sonata in Si bemolle maggiore HWV 388
Zelenka
Trio Sonata No.3 in si bemolle maggiore ZWV 181
J.S. Bach
Canonic Trio in fa maggiore BWV 1040 per oboe, violino e fagotto
dalla Cantata Ich steh’ mit einem Fuß Im Grabe
Suite Francese n. 5 in Sol maggiore BWV 816 per clavicembalo
Zelenka
Trio Sonata n. 5 in Fa maggiore ZWV 181
Oboe Luca Stocco – Paolino Tona
Fagotto Giacomo Cella
Violino Giorgia Righetti
Cembalo Davide Pozzi
Basso continuo Michele Sciandra
Biglietti Euro 15,00/9,00
2015_05_22 Amici del Loggione concerto per canto e pianoforte dalle grandi opere liriche alle ricette di cucina di Bernstein
Amici del Loggione del Teatro alla Scala, Milano
Venerdì 22 maggio 2015 ore 21.00Musica per Expo
L’internazionalità di Expo: a spasso tra i continenti
Elisa Maffi, soprano
Isabella Inzaghi, pianoforte
Ingresso libero
L’internazionalità di Expo: a spasso tra i continenti
Elisa Maffi, soprano
Isabella Inzaghi, pianoforte
Ingresso libero
http://www.concertodautunno.it/150521-elisa-maffi/150522_elisa-maffi.htm
Venerdì 22 maggio 2015 ore 21.00
Amici del Loggione del Teatro alla Scala
Via Silvio Pellico, 6 - Milano (Sala al secondo piano)
Musica per Expo
L’internazionalità di Expo: a spasso tra i continenti
Elisa Maffi, soprano
Isabella Inzaghi, pianoforte
Ingresso libero
Programma
Viaggio nel mondo con l'opera
G. Puccini, La Bohème - Valzer di Musetta - Europa
G. Puccini, Turandot - Tu che di gel sei cinta – Asia
A.Piazzolla - Yo soy Maria - America del Sud
G. Gershwin,Porgy and Bess - Summertime - America del Nord
G. Verdi, Aida -Danza sacra delle sacerdotesse – Africa
Nutrire il pianeta: i quattro elementi in musica
B. Marcello, Quella fiamma che m'accende- Fuoco
W. A. Mozart, Idomeneo, Zeffiretti lusinghieri – Aria
G. Puccini, Terra e mare- Terra
F.Chopin- Acqua
Il cibo: musica a tavola
B.Galuppi, Il filosofo di campagna, Le tre canzonette di Lesbina
Leonard Bernstein
La bonne cuisine (ariette francesi su ricette di cucina originali)
Testo originale in francese, lirycs
1. Plum Pudding
2. Queues de Boeuf (OxTails)
3. Tavouk Gueunksis (sometimes spelled Tavuk Guenksis)
4. Civet à Toute Vitesse (Rabbit at Top Speed)
Plum Pudding
Deux cents cinquante grammes de raisins de Malaga;
deux cents cinquante gramm’ de raisins de Corinthe (raisins de Corinthe);
deux cents cinquante gramm’ de graisse de rognon de boef;
et cent vingtcinq gramm’ de mie de pain émiettée (de pain émiettée);
soixante gramm’ de sucr’en poudre ou de cassonade;
un verr’ de lait;
un demi verr’ de rhum ou d’eaude vie;
trois oeufs;
un citron!
Muscade, gingembre, cannell’en poudre, mélangés
(en tout la moitié d’un ecuillère à café;)
sel fin la moitié d’un ecuillère à café.
Queues de Boeuf
La queue de boeuf n'est pas un mets à dédaigner.
D'abord avec assez de queues de boeuf on peut fair' un pot au feu passable.
Les queues qui ont servi à faire le pou au feu peuvent être grillées, panées et mangées, et servies avec une sauce piquante au tomate.
La queue de boeuf n'est pas un mets à dédaigner.
Tavouk Gueunksis
Tavouk gueunksis, poitrine de poule.
Fait’ bouillir une poul’,
dont vous prendrez les blancs;
vous les pilerez de façon à ce qu’ils se mett’ en charpie.
Puis mêleslez, mêleslez avec une bouillie comme celle cidessus,
comme celle cidessus du Mahallebi.
Tavouk gueunksis, poitrine de poule.
Civet à Toute Vitesse
Lorsqu'on sera très pressé, voici un' manière de confectionner un civet de lièvre que je recommande!
Dépecez le lièvre comme pour le civet ordinaire:
mettez-le dans une casserole ou un chaudron avec son sang et son foi écrasé!
Un'demi livre de poitrine de porc (coupée en morceaux);
une vingtaine de petits oignons (un peu de sel et poivre);
un litre et demi de vin rouge.
Fait' bouillir tout' vitesse, fait' bouillir toute vitesse.
A bout de quinze minute environ,
lorsque la sauce est réduite de moitié,
approchez un papier enflammé,
de manière à mettre le feux au ragoût.
Lorsqu'il sera éteint,
liez la sauce avec un' demi livre de beurre
manié de farine.... Servez.
2015_05_29 LA GRANDE CLASSICA con la NUOVA ORCHESTRA PATAVINA
I MUSICI PATAVINI
Con il patrocinio del Comune di Padova
presentano
Venerdì 29 maggio 2015 ore 21
SALA DEI GIGANTI
Palazzo Liviano - Piazza Capitaniato, 7 - Padova
LA GRANDE CLASSICA
Musiche di Rossini, Mozart, Bottesini, Chopin
NUOVA ORCHESTRA PATAVINA
Solista: Maddalena Murari, pianoforte
iniziativa finanziata con il contributo dell’Università di Padova sui fondi della Legge 3.8.1985 n.429
Prossimi appuntamenti SALA DEI GIGANTI Palazzo Liviano – Piazza Capitaniato, 7 - Padova
12.06.2015 ore 21.00
INTORNO A DALLAPICCOLA
Giambattista Valdettaro, violoncello
Ines Scarlino, pianoforte
26.06.2015 ore 21.00
CONCERTO SPAZIALE
Matteo Mignolli, flauto
Maddalena Murari, pianoforte
Infotel 3474749682
Ingresso € 7 (12 e 26 giugno)
Il trittico primaverile dei concerti in Sala dei Giganti in Palazzo Liviano si conclude venerdì 29 maggio ore 21 con l’omaggio della Nuova Orchestra Patavina alla Grande Classica che vedrà l’esecuzione delle opere più importanti del repertorio classico da Mozart a Chopin, da Rossini a Bottesini. Solista al pianoforte sarà la pianista padovana Maddalena Murari.
Il programma si aprirà con l’Ouverture dal “Il Barbiere di Siviglia” di Rossini e a seguire il concerto in do maggiore K467 per pianoforte e orchestra. Sarà la poi la volta dell’Andante e Allegro con variazioni per flauto, clarinetto e orchestra, solisti Matteo Mignolli al flauto e Raffaele Magosso al clarinetto. Dopo la virtuosistica Zingaresca di Sarasate per violino e pianoforte, il concerto si concluderà con il brillante Andante Spianato e Gran Polonaise op. 22 di Chopin per pianoforte e orchestra.
Maddalena Murari, nata a Padova nel 1976, ha studiato pianoforte con la Prof.ssa Maria Luisa Caprara presso il Conservatorio “C. Pollini” di Padova, diplomandosi nel 1995 con il massimo dei voti, la lode e la menzione d’onore. E’ risultata vincitrice di nove primi premi assoluti in importanti concorsi nazionali ed internazionali.
Sarà lei a presentare al pubblico del Liviano il concerto di Mozart K467 che si differenzia dagli antichi modelli essenzialmente per la concezione fonica e psicologica della forma intesa come spigliata contrapposizione di due individualità - la massa orchestrale e il pianoforte - e potenziata da un'inesauribile varietà di atteggiamenti. Gran parte del fascino del concerto K467 in do maggiore si basa su uno sviluppo originalissimo della tecnica pianistica, caratterizzata da magistrali figurazioni, lievissimi cromatismi, cambiamenti di posizione timbricamente suggestivi, su un colorito sempre cangiante e sulle straordinarie sonorità frutto di una ricchissima e sapiente strumentazione.
Se si volessero sintetizzare in breve le caratteristiche dello stile pianistico chopiniano si può dire che due sono gli aspetti fondamentali presenti nelle composizioni di questo musicista: il cosiddetto "tempo rubato" e il dinamismo interiore che trae vitalità attraverso le diverse gradazioni nel passaggio dal forte al piano e viceversa, per contrasto o per sfumatura, così da realizzare quella tensione psicologica ed emozionale di forte espressività romantica. Tali indicazioni stilistiche si possono cogliere anche nell'Andante spianato e Grande Polacca brillante op. 22 in mi bemolle maggiore, caratterizzati dalla fusione di due momenti musicali contrapposti. L'Andante spianato era stato concepito inizialmente come un Notturno per il suo tono sentimentale e crepuscolare, ma successivamente l'autore pensò di accostarlo all'estroversa vivacità della Polacca, come introduzione. La Grande Polacca fu composta, probabilmente, verso la fine del 1830 con l'intenzione da parte del musicista di creare un pezzo per pianoforte e orchestra. Il lavoro fu eseguito con successo nella sala dei concerti del Conservatorio di Parigi il 26 aprile 1835.
Il programma si aprirà con il Concerto k 467 in do maggiore di Mozart,
Biglietti € 10, online sul sito www.imusicipatavini.it. Prevendite a Padova da Gabbia Dischi e Coin Ticket Store. Infolive 3474749682.
EXPO2015 - Iniziative culturali dell'Austria
EXPO2015 AUSTRIA
EXPO MILANO 2015
L'AUSTRIA A EXPO
Il Programma Culturale dell´Austria
breathe & enjoy
* in Collaborazione con il Forum Austriaco di Cultura di Milano. I biglietti per gli spettacoli si possono acquistare direttamente presso l´organizzatore.
Maggio 2015
1.-9.
Mostra: "Traccia di luce" di Helmut Schober
Fondazione Mudima, Via Alessandro Tadino 26, Milano
Martedì 12 Maggio 2015_05_12
Performance di danza Silk contrasts su opere di Schönberg, Körber, Yun, Bach
Österreichisches Kulturforum, Piazza del Liberty 8, Milano
Silke Grabinger, danza Martin Walch, violino
Giovedì 21 Maggio 2015_05_21
Gioacchino Rossini: La Cenerentola
Palazzo Giureconsulti, Via Mercanti 2, Milano, 19.00 Uhr
Diretta televisia dall Ópera di Stato di Vienna Entrata Libera
22.-31.
Giovani solisti austriaci interpretano musiche contemporanee per strumenti solisti
Padiglione Austriaco, EXPO
22. & 24. maggio 2015: Matija Schellander, contrabbasso 23. & 26. maggio 2015: Martin Eberle, Tromba 25. & 27. maggio 2015: Sophia Goidinger, violino; 28. & 30. maggio 2015: Michael Bruckner, chitarra; 29. & 31. maggio 2015: Franziska Fleischanderl, salterio tenore;
Venerdì 22 Maggio 2015_05_22
Giuseppe Verdi: Nabucco
Palazzo Giureconsulti, Via Mercanti 2, Milano
Diretta televisia dall´Opera di Stato di Vienna , Entrata Libera
Venerdì 22 Maggio 2015_05_22
DJ Line up & Live Act
Dude Club, Via Carlo Boncompagni, 44, Milano, 21.00 Uhr
El Salgado (Zirkus Maximus) Patrick Pulsinger
Sabato 23 Maggio 2015_05_23
Proiezione su maxischermo: Finale dell' Eurovision Song Contest
Palazzo Giureconsulti, Via Mercanti 2, Milano, 20.00 Uhr
Proiezione su maxischermo: Finale dell´Eurovision Song Contest Diretta televisiva dalla Stadthalle di Vienna Entrata Libera
Domenica 24 Maggio 2015_05_24
Lacotte/Taglioni: La Sylphide
Palazzo Giureconsulti, Via Mercanti 2, Milano
Diretta televisiva dall´Opera di Stato di Vienna, Lacotte-Taglioni: La Sylphide Entrata Libera
Lunedì 25 Maggio 2015_05_25
Concerto: Wiener Symphoniker, Direttore: Adam Fischer
Conservatorio Giuseppe Verdi, Via Conservatorio, 12, Milano, 21.00 Uhr
Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie D-Dur, KV 385 "Haffner" Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie C-Dur, KV 425 "Linzer" Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie D-Dur, KV 504 "Prager"
Venerdì 29 Maggio 2015_05_29
Intervento Made in ....
Padiglione Austriaco, Expo 2015
Artist in Residence Program Aldo Giannotti
Giugno 2015
4.-30.
Mostra Arnulf Rainer, una retrospettiva
Fondazione Culturale San Fedele, Piazza S. Fedele 4, Milano
Venerdì 05 Giugno 2015_06_05
Concerto Gustav Mahler Piano Quartett
Teatro alla Scala, Via Filodrammatici 2, Milano, 21:00 Uhr
Robert Schumann: Quartetto per piano-forte, Es-Dur, op. 47 Rainer Bischof: Quartetto per pianoforte "Aus dem Nebel in das Licht" (2008) Johannes Brahms: Quartetto per pianofortet g-moll, op. 25
Lunedì 08 Giugno 2015_06_08
Festival di teatro Con-Testo
Teatro dei Filodrammatici, ingresso Piazza Paolo Ferrari, 6 Milano, 21:00 Uhr
Klaus Händl: Testi drammatizzati
Domenica 21 Giugno 2015_06_21
Concerto pop up: Elektro Guzzi
Breathe out with Elita
Elektro Guzzi
25.-30.6.
Mostra: Austrian Design
Triennale di Milano, Viale Alemagna 6, Milano
Mostra: Austrian Design
Giovedì 25 Giugno 2015_06_25
Concerto: Wiener Philharmoniker
Teatro alla Scala, Via Filodrammatici 2, Milano, 21.00 Uhr
Direttore: Mariss Jansons Bernarda Fink, Mezzosoprano Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien (direzione: Johannes Prinz) Coro di voci bianche dell2 Accademia Teatro alla Scala (direzione Bruno Casoni) Gustav Mahler: Symphonie Nr. 3 inre minore
Venerdì 26 Giugno 2015_06_26
Concerto: Federspiel
11h00 - EXPO Plaza, 13h00 - Padiglione Austriaco, EXPO
nuova musica popolare dall´Austria Concerto:Stadtmusikkapelle Mittersill-musica bandistica dall´Austria
Venerdì 26 Giugno 2015_06_26
Concerto: Wiener Philharmoniker
Teatro alla Scala, Via Filodrammatici 2, Milano, 18.00 Uhr
Direttore: Mariss Jansons Bernarda Fink, Mezzosoprano Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien (direzione: Johannes Prinz) Coro di voci bianche dell´ Accademia Teatro alla Scala (Leitung: Bruno Casoni) Gustav Mahler: Synfonia n.3 in re minore Biglietti: Croce Rossa Italiana, Tel. 02 3883 209, concertoscala@crimilano.it
Venerdì 26 Giugno 2015_06_26
DJ Line up-Live Act
Giornata Nazionale dedicata all'Austria, Cobianchi
Attwenger Wolfram (DFA, Vienna), Felix the Houserat (e-nix; Vienna)
Domenica 28 Giugno 2015_06_28
Intervento: Made in ...
Padiglione Austriaco, Expo
Artist in Residence Program tat-ort
Luglio 2015
Venerdì 10 Luglio 2015_07_10
Concerto: Donauwellenreiter
Stand Alto Adigge, EXPO
World music
Venerdì 24 Luglio 2015_07_24
Intervento Made in...
Padiglione Austriaco, EXPO
Artist in Residence Program Urban Subjects
Venerdì 31 Luglio 2015_07_31
Concerto: Ars Antiqua Austria
Chiesa di San Sepolcro, Piazza San Sepolcro, 20123 Milan, 18.30 e, 20.30
Direzione: Gunar Letzbor Heinrich Ignaz Franz Biber: Sonate del Rosario da 1 a 5 - Misteri gaudiosi
Agosto 2015
Sabato 01 Agosto 2015_08_01
Concerto: Ars Antiqua Austria
Chiesa di San Sepolcro, Piazza San Sepolcro, 20123 Milan, 18.30 e, 20.30
Direzione: Gunar Letzbor Heinrich Ignaz Franz Biber: Sonate del Rosario da 6 a 10 - Misteri dolorosi
Giovedì 13 Agosto 2015_08_13
Operetta: Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi /Johann Strauß: "Il pipistrello"
Auditorium di Milano, Largo Gustav Mahler, Milano
Neue Wiener Stimmen / Leitung: Christoph Wigelbeyer Gaetano d'Espinosa, Dirigent Gabriel von Eisenstein: Michael Heim Rosalinde: Elisabeth Flechl Alfred: Thomas Ebenstein Frank: Horst Lamnek Dr. Falke: Alfred Berger Prinz Orlofsky: Jakob Huppmann Adele: Mirjam Engel Dr. Blind: Andreas Rainer Frosch: Max Müller
Domenica 16 Agosto 2015_08_16
Operetta: Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi /Johann Strauß: "Il pipistrello"
Auditorium di Milano, Largo Gustav Mahler, Milano
Neue Wiener Stimmen / Leitung: Christoph Wigelbeyer Gaetano d'Espinosa, Dirigent Gabriel von Eisenstein: Michael Heim Rosalinde: Elisabeth Flechl Alfred: Thomas Ebenstein Frank: Horst Lamnek Dr. Falke: Alfred Berger Prinz Orlofsky: Jakob Huppmann Adele: Mirjam Engel Dr. Blind: Andreas Rainer Frosch: Max Müller
Sabato 29 Agosto 2015_08_29
Intervention: Made in ...
Österreich Pavillon, Expo Gelände
Artist in Residence Program Ralo Mayer
Settembre 2015
Martedì 08 Settembre 2015_09_08
Concerto: Giovani talenti dall´Austria Quartetto "con moto"
Chiesa Santa Francesca Romana, Milano, Via Alvise Cadamostao 5, 16.00
Joseph Haydn: Quartetto per archi in fa maggiore, op. 77/2 Franz Schubert: Quartetto per archi in fa maggiore, D 18 Joseph Haydn: , op. 76/1
Mercoledì 09 Settembre 2015_09_09
Concerto: Giovani talenti dall´Austria: Quartett "con moto"
Aula Magna Universita die Torino, 17:00
Joseph Haydn: Quartetto per archi in fa maggiore, op. 77/2 Franz Schubert: Quartetto per archi in fa maggiore, D 18 Joseph Haydn: Quartetto per archi in sol maggiore, op. 76/1
Domenica 13 Settembre 2015_09_13
Milano Film Festival
Auditorium San Fedele, Via Hoepli 3b, Milano
Film: Tag des Österreichischen Films Nikolaus Geyrhalter: "Über die Jahre" Gerald Weber (Kurator): Sixpackfilm Martin Reinhart/Thomas Tode/Manu Luksch: "Mobilisierung der Träume"
28.-29.
Master class di Christian Altenburger
Conservatorio Giuseppe Verdi, Via Conservatorio, 12, Milano
Violino - "Il concerto per violino nel Novecento"
Domenica 27 Settembre 2015_09_27
Intervention: Made in ...
Padiglione Austriaco, Expo
Artist in Residence Program Nikolaus Gansterer
Ottobre 2015
14.-16.
Master class di Wolfgang Holzmair, canto: "Das deutsche Lied"
Conservatorio Giuseppe Verdi
Giovedì 15 Ottobre 2015_10_15
Concerto: Concentus Musicus Wien
Teatro alla Scala, Via Filodrammatici 2, Milano
Dirigent: Nikolaus Harnoncourt Ludwig van Beethoven: Sinfonia n.8 in fa maggiore, op. 93 Sinfonia n. 7 in la maggiore, op. 92
Venerdì 16 Ottobre 2015_10_16
Österreichisches Ensemble für Neue Musik OENM Salzburg
Auditorium San Fedele, 20:30 Uhr
Andrea Pestalozza, Direttore Bruno Maderna: Serenata per un satellite (1969) Salvatore Sciarrino: Introduzione all'oscuro (1981) Georg Friedrich Haas: Anacronism (2013) Klaus Lang: Hungrige Sterne (2012) Bruno Maderna: Serenata n. 2 (1954/56)
Lunedì 19 Ottobre 2015_10_19
Concerto: Adamas Quartett
Auditorium Gaber-Grattacielo Pirelli, Piazza Duca d´Aosta, Milano, 21:00 Uhr
Sophie Abraham, Violoncello Hugo Wolf: Serenata italiana in sol maggiore Hans Krasa: Quartetto per archi (1921) Franz Schubert: Quintetto in do maggiore, D 956
Martedì 20 Ottobre 2015_10_20
Concerto: Orchestra Sinfonica di Milano
Auditorium di Milano, 20:30
Giuseppe Verdi Dirigent: Francesco Maria Colombo Around the World: Austria Mozart, Schubert, Nicolai, Josef Strauß
Venerdì 23 Ottobre 2015_10_23
Intervento: Made in ...
Padiglione Austriaco, Expo
Artist in Residence Program ubermorgen
Domenica 25 Ottobre 2015_10_25
The Percussive Planet Ensemble
Teatro alla Scala, Via Filodrammatici 2, Milano, 21.00
Thomas Hampson, baritono Martin Grubinger, batteria Compositori vari
Lunedì 26 Ottobre 2015_10_26
Rafael Fingerlos
Auditorium Gaber-Grattacielo Pirelli, Piazza Duca d´Aosta, Milano
Rafael Fingerlos, baritono Luca De Grazia, pianoforte Franz Schubert: "La bella mugnaia" D 795
Lunedì 26 Ottobre 2015_10_26
Symphonieorchester Vorarlberg
Conservatorio Giuseppe Verdi, 21.00
Hans Graf, Direttore Till Fellner, pianoforte Franz Schubert: Ouvertüre im italienischen Stil C-Dur, D 591 Ludwig van Beethoven: Concerto per n.3 in do minore per pianoforte e orchestra, op. 37 Franz Schubert: Sinfonia n.6 in do maggiore, D 589
27.-29.
Master Class di Johannes Hiemetsberger
Conservatorio Giuseppe Verdi, Via Conservatorio, 12, Milano
Direzione del coro - "La versione austriaca del canto corale"
Martedì 27 Ottobre 2015_10_27
Concerto: L'Orfeo Barockorchester
Conservatorio Giuseppe Verdi, 20.30 Uhr
Direttore: Michi Gaigg Johann Caspar Ferdinand Fischer: Suite n. 1 in do maggiore da "Le Journal du Printemps" Josef Haydn: Sinfonia n. 49 in fa minore "La Passione" Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonia n. 29 in la maggiore, K 201 Johann Sebastian Bach: Ouverture della Suite n. 4 in re maggiore, BWV 1069
Mercoledì 28 Ottobre 2015_10_28
Concerto: Rafael Fingerlos
Forum Austriaco di cultura, Piazza del Liberty 8, Milano, 20.00
Rafael Fingerlos, Bariton Luca de Grazia, Klavier Brahms, Mahler, Martin, Gruchmann
Venerdì 30 Ottobre 2015_10_30
Concerto: The Company of Music
Basilica San Simpliciano, 20:30 Uhr
Johannes Hiemetsberger, direzione Josquin Dresprez: Déploration sur la mort de Johannes Ockeghem Carlo Gesualdo: Illumina nos Luciano Berio: Cries of London Luigi Nono: Sarà dolce tacere Carlo Gesualdo/Igor Strawinsky: Tres sacrae cantiones Johannes Ockeghem: Déploration sur la mort de Binchois György Ligeti: Lux Aeterna
Contatto
EXPO 2015 AUSTRIA Schwarzenbergplatz 11010 ViennaT +43 (0)5 – 90 900 – 3102E-Mail Facebook Twitter Instagram
Informazioni aggiornate sono disponibili su Internet all´indirizzo: www.expoaustria.at/Events
2015_05_30 Fiaba suonata sotto un albero incantato a Pavia
PIC NIC BUM CIK Fiaba suonata sotto un albero incantato
SABATO 30 MAGGIO ore 16.30
all'interno di Bambinfestival www.bambinfestival.org
ORATORIO DON ORIONE,
VIA DON LUIGI ORIONE 25 - PAVIA
Uno Spettacolo divertente ed emozionante che vi porterà ad immergervi nella musica!
UN GRANDE ALBERO, MERAVIGLIOSO, CHE TRA LE FOGLIE CANTA MELODIE.
AI SUOI PIEDI UNA BAMBINA APPARECCHIA UN PIC NIC. E INIZIA IL GIOCO.
UN GIOCO DI SUONI, DI RITMI, DI STRUMENTI FANTASTICI: E' LO SPIRITO DELL'ALBERO DELLA MUSICA CHE INVITA TUTTI A SUONARE
Ingresso libero
Uno Spettacolo divertente ed emozionante che vi porterà ad immergervi nella musica!
UN GRANDE ALBERO, MERAVIGLIOSO, CHE TRA LE FOGLIE CANTA MELODIE.
AI SUOI PIEDI UNA BAMBINA APPARECCHIA UN PIC NIC. E INIZIA IL GIOCO.
UN GIOCO DI SUONI, DI RITMI, DI STRUMENTI FANTASTICI: E' LO SPIRITO DELL'ALBERO DELLA MUSICA CHE INVITA TUTTI A SUONARE
Ingresso libero
2015_05_22 Corrado SAGLIETTI al TEATRO SANTUCCIO di Varese
Venerdì 22 Maggio 2015_05_22
TEATRO SANTUCCIO a VARESE, via Sacco 10.
CICLO GRANDI SOLISTI
CICLO GRANDI SOLISTI
con Corrado SAGLIETTI al TEATRO SANTUCCIO di Varese
Orchestra Filarmonica Europea
Dirige Marcello Pennuto
Dirige Marcello Pennuto
1989-2014: venticinque anni d'orchestra
Ingresso: posto unico 10 euro Prenotazioni sul sito www.teatrosantuccio.it.
Ogni anno l'orchestra invita importanti solisti L'avvio e' stato dai gradini piu' alti: i primi poersonaggi che hanno accettato l'invito ad esibirsi come solisti con questa orchestra sono stati Fabrizio Meloni, primo clarinetto della Scala, seguito da Screpis, primo fagotto, e poi da tutti i fiati solisti della Scala che hanno eseguito la sinfonia concertante di Mozart piu' volte tra cui anche nella prestigiosissima Tonhalle di Zurigo alla presenza dell'ambasciatore d'Italia. In seguito abbiamo avuto l'onore di presentare Francesco Pomarico, primo oboe della Sinfonica Rai di Torino, Olga Zdorenko pianista russa , Maurzio Zanini, vincitore del Premio Ciani Scala 1986 uno dei pianisti italiani piu' rinomati nel mondo, Roberto Plano, pianista vincitore del premio Cleveland, Maurizio Simeoli, ottavinista della Scala, Martino Hammerle, un famoso basso di Vienna che tiene concerti in tutta Europa, lo scorso anno Davide Formisano ( ex primo flauto della Scala) e Marc Engelhardt professore emerito della Musikhochschule di Stoccarda. Tutto cio' ha reso possibile un invito che il Maestro Pennuto ha ricevuto nel 2010 dalla Scala per dirigere i Virtuosi della Scala a Vienna nel Musikverein,
Quest'anno l'invito riguarda Corrado Saglietti, 1° corno dell'Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai di Torino.
Il concerto si terra' il 22 maggio alle ore 21 presso il TEATRO SANTUCCIO a VARESE, via Sacco 10.
Nell'ambito del progetto Mozart che sta vedendo fra l'altro la conclusione del ciclo dell'esecuzione integrale di tutte le sinfonie e che prevede l'esecuzione anche di tutti i concerti, il M.o Saglietti eseguira' il concerto per corno e orchestra in re magg. K 412.
Il programma prevede quindi due sinfonie ( K 129 e K 132) . Dopodiche' ne mancheranno solo 5: K 162 , K 184, K 199 K 319 e K 338 delle 49 totali. Si prevede entro il 2016 di arrivare all'integrale.
Verra' infine eseguito anche il Concerto in sol magg per Flauto di Carl Stamitz, esponente della scuola di Manheim al quale l'orchestra ha dedicato in passato attenziione eseguendo il concerto per viola e uno dei tanti concerti per clarinetto. Recentissimamente poi anche l'orchestra giovanile ha inserito nei propri programmi il concerto n. 3 per clarinetto. Solista il flautista Fiorenzo Filippini, docente presso i Licei musicali Manzoni di varese e candiani di Busto e membro dell'orchestrra dala sua fondazione ( 1989) I biglietti saranno in vendita anche il giorno del concerto presso la biglietteria del teatro dalle 11 alle 14 e dalle ore 20 .
Progetto scuole: come tradizione per l'orchestra, alle ore 11 prova generale aperta alla quale gia' numerosissimi alunni si sono prenotati.
Lo scorso anno sono state superate le 15.000 presenze ed ormai la quota 16.000 si sta avvicinando.
Il 23 maggio alle 21 replica a Samarate presso Sala S.Rocco ( centro parrocchiale via Statuto) nell'ambito di
Samarate Classica 2015.
2015_05_22 Concerto a Rho dei Birkin tree
Venerdì 22 Maggio 2015_05_22
ORE 21.00 AUDITORIUM P. REINA | Rho (MI)
BIRKIN TREE CONCERT, IRISH MUSIC
con
Fabio Rinaudo, uilleann pipes, whistles
Michel Balatti, flauto traverso irlandese
Fabio Biale, violino, bodhran
Claudio De Angeli, chitarra
Rachel O'Brien, canto
INGRESSO LIBERO
Data unica a Rho per la storica band di musica irlandese che ha all'attivo più di 1700 concerti in Italia e all'estero nei suoi 30 anni di attività. Unica formazione italiana e una delle pochissime in tutta Europa che si esibisce regolarmente in Irlanda, i Birkin Tree concludono la rassegna ConcertiRHO 2015, ideata da EquiVoci Musicali, con un concerto che attinge al vasto repertorio legato al violino, alla uilleann pipes ed al flauto, i più importanti strumenti della tradizione irlandese, cui la chitarra ed il bodhran apportano un grande impatto ritmico e dinamico. La voce di Rachel O’Brien completa la poesia melodica di questa straordinaria cultura musicale.
Concerto imperdibile per chi ama il ritmo e l’energia di reel e jig alternate al lirismo di antiche slow air,
capaci di raccontare tutti i colori e le atmosfere tipiche d’Irlanda.
ASSOCIAZIONE CULTURALE EQUIVOCI MUSICALI
TEL: 349.8523022 - MAIL direzione@equivocimusicali.com www.equivocimusicali.com
ORE 21.00 AUDITORIUM P. REINA | Rho (MI)
BIRKIN TREE CONCERT, IRISH MUSIC
con
Fabio Rinaudo, uilleann pipes, whistles
Michel Balatti, flauto traverso irlandese
Fabio Biale, violino, bodhran
Claudio De Angeli, chitarra
Rachel O'Brien, canto
INGRESSO LIBERO
Data unica a Rho per la storica band di musica irlandese che ha all'attivo più di 1700 concerti in Italia e all'estero nei suoi 30 anni di attività. Unica formazione italiana e una delle pochissime in tutta Europa che si esibisce regolarmente in Irlanda, i Birkin Tree concludono la rassegna ConcertiRHO 2015, ideata da EquiVoci Musicali, con un concerto che attinge al vasto repertorio legato al violino, alla uilleann pipes ed al flauto, i più importanti strumenti della tradizione irlandese, cui la chitarra ed il bodhran apportano un grande impatto ritmico e dinamico. La voce di Rachel O’Brien completa la poesia melodica di questa straordinaria cultura musicale.
Concerto imperdibile per chi ama il ritmo e l’energia di reel e jig alternate al lirismo di antiche slow air,
capaci di raccontare tutti i colori e le atmosfere tipiche d’Irlanda.
ASSOCIAZIONE CULTURALE EQUIVOCI MUSICALI
TEL: 349.8523022 - MAIL direzione@equivocimusicali.com www.equivocimusicali.com
2015_05_23 La prima guerra mondiale in musica a Arese
Sabato 23 Maggio 2015_05_23
ORE 15.30 AUDITORIUM “Aldo Moro” viale Varzi 13 - ARESE
1914 - 1918: PETROLINI – SCALARINI – MARINETTI
La prima guerra mondiale in musica
tra poesie e manifesti, articoli e aforismi, lettere e racconti dal fronte.
Musica e parole per ricordare il centenario della Grande Guerra.
Una produzione a cura di REALTA' DEBORA MANCINI, con
Debora Mancini, attrice
Rachel O'Brien, mezzosoprano
Daniele Longo, pianoforte, voce e piccole percussioni
Drammaturgia in musica
Debora Mancini e Daniele Longo
Testi
E. Petrolini, G. Scalarini, T. Marinetti.
Lettere e poesie di soldati al fronte.
Musica di Daniele Longo, rag-time, arie d'opera, canzoni napoletane e canti degli alpini
INGRESSO LIBERO
TEL: 349.8523022 - MAIL direzione@equivocimusicali.com www.equivocimusicali.com
ORE 15.30 AUDITORIUM “Aldo Moro” viale Varzi 13 - ARESE
1914 - 1918: PETROLINI – SCALARINI – MARINETTI
La prima guerra mondiale in musica
tra poesie e manifesti, articoli e aforismi, lettere e racconti dal fronte.
Musica e parole per ricordare il centenario della Grande Guerra.
Una produzione a cura di REALTA' DEBORA MANCINI, con
Debora Mancini, attrice
Rachel O'Brien, mezzosoprano
Daniele Longo, pianoforte, voce e piccole percussioni
Drammaturgia in musica
Debora Mancini e Daniele Longo
Testi
E. Petrolini, G. Scalarini, T. Marinetti.
Lettere e poesie di soldati al fronte.
Musica di Daniele Longo, rag-time, arie d'opera, canzoni napoletane e canti degli alpini
INGRESSO LIBERO
La grande guerra viene raccontata e descritta attraverso le parole di poeti, scrittori, giornalisti, comici e soldati dai campi di prigionia e dal fronte per recuperare un' idea di “vita in guerra divenuta quotidiana” tra il 1914 e il 1918.
Soldati giovanissimi, poeti, scrittori, intellettuali dal fronte scrivono alle proprie famiglie, alle proprie mamme e alle proprie fidanzate lettere drammatiche, rabbiose, di denuncia e talvolta con risvolti ironici.
La musica che dialoga con le parole, comprende i ragtime e i blues che arrivavano dall'America, le arie d'opera d'operetta come “Tu che m'hai preso il cor” da “La vedova allegra di F. Lehàr”e canzoni napoletane che venivano cantate anche al fronte e citate nelle lettere, insiem ai canti degli alpini come ad esempio “E la bandiera” o “Addio mia bella”.
ASSOCIAZIONE CULTURALE EQUIVOCI MUSICALITEL: 349.8523022 - MAIL direzione@equivocimusicali.com www.equivocimusicali.com
2015_05_28 Coin du roi fa nascere l'opera barocca made in Milano ma non solo
Giovedì 28 maggio 2015_05_28, ore 19:00Teatro Litta Milano
Venerdì 29 maggio 2015_05_29, ore 19:00
Teatro Litta Milano
Martedì 2 giugno 2015_06_02, ore 18:00
Teatro Goldoni Venezia
Georg Friedrich Händel
Serse (1738)
Libretto di anonimo, ispirato a Nicolò Minato e Silvio Stampiglia
Personaggi e interpreti
Serse: Vilija Mikštaite
Arsamene: Jud Perry
Amastre: Alessandra Visentin
Romilda: Viktorija Bakan
Atalanta: Arianna Stornello
Ariodate: Stefano Cianci
Elviro: Claudio Ottino
Orchestra Coin du Roi
Ars Cantica Choir (28, 29/05)
Maestro concertatore e direttore: Cristian Frattima
Maestro del coro: Marco Berrini
Regia: Valentino Klose
Scene e costumi: Alessandra Boffelli Serbolisca
Nuova produzione
Gli spettacoli al Teatro Litta sono in vendita sulla piattaforma Vivaticket
A quasi 20 anni dall’ultima produzione in Italia, torna uno dei classici del repertorio barocco, forse il capolavoro del “Caro Sassone” nonché una pietra miliare della tecnica canora settecentesca. Per la prima volta in Italia inoltre il Serse va in scena integrale e filologico, con strumenti d’epoca ed un cast internazionale.
Oltre che per l’altissima qualità compositiva e per la presenza della celeberrima pagina “Ombra mai fu”, l’opera semi-seria si ricorda per la particolare compresenza, di matrice pre-metastasiana, di personaggi buffi accanto a figure solenni. Lo humor del dramma per musica è in effetti molto raffinato ed iconoclasta, deridendo, come Mozart farà in seguito, non solo i comprimari ma anche i personaggi aulici presenti. E’ inoltre possibile notare, in erba, un principio compositivo unitario lungo l’opera, a differenza della stragrande maggioranza della produzione coeva, a numeri strettamente chiusi e segregati.
Il progetto è unico in Italia: Coin du Roi è attualmente l’unica compagnia privata specializzata in opera preromantica.
Gli allestimenti sono interamente scenici e filologici, nonché prodotti nella loro totalità in Italia.
I cast sono selezionati fra i migliori specialisti in questo repertorio da tutto il mondo, mentre la nostra orchestra stabile è formata da giovani italiani guidati da prime parti di livello internazionale.
2014_10_05 Milano Classica ( MIC ) tutta la stagione 2014-2015 appuntamenti alla Palazzina LIberty
Domenica 5 ottobre 2014
Pépito
Opera buffa in un atto
Musica di JACQUES OFFENBACH
Traduzione Vincenzo De Vivo
Orchestrazione Michele Fedrigotti
Regia Luisa Gay
Soprano Lucia Sartori (Manuelita)
Tenore Marco Trespioli (Miguel)
Basso Paolo Ingrasciotta (Vertigo)
Orchestra da Camera Milano Classica
Direttore e pianista Michele Fedrigotti
Domenica 19 ottobre 2014
Wiener Quartetten
Mahler, Quartetsatz
A. Mozart, Quartetto in sol minore KV 478
Brahms, Quartetto in sol minore op. 25 Ungherese”
Quartetto Le Musiche Berlin
Simone Bernardini violino
Giuseppe Russo Rossi viola
Ulrike Hofman violoncello
Alessandro Commellato pianoforte
Domenica 26 ottobre 2014
Omaggio a Ottorino Respighi. Rarità
Respighi
Lamento di Arianna - La Sensitiva
melodie op. 90 - Ciclo meteorologico
Oksana Lazareva contralto
Aldo Orvieto pianoforte
Domenica 16 novembre 2014
Progetto del Baveno Festival Umberto Giordano
collaborazione con il Centro Studi Pergolesi
Università degli Studi di Milano
VEDOVA INGEGNOSA
intermezzi per musica di Tommaso Mariani
Musica di GIUSEPPE SELLITTI
Edizione critica a cura di Marilena Laterza
Drusilla, vedova Manuela Ranno
Strabone, medico Alessandro Ravasio
Volpino, paggio, che non parla Federico Gagliardi
Sergio, prattico, che non parla Simone Ori
Azione scenica Sebastiano Romano
Assistente Federico Gagliardi
Orchestra da camera di Milano Classica e del
Baveno Festival
Direttore al cembalo Claudio Astronio
Domenica 23 novembre 2014
Nuove Promesse
Berlioz, Les nuits d’été
Liszt, Lieder francesi e italiani
Sarah Tisba soprano
Pietro Bonfilio pianoforte
Domenica 30 novembre 2014
Da camera col fortepiano
Tema con variazioni da Beethoven a Schubert
L. van Beethoven, Quartetto n. 1 in mi bemolle
maggiore per fortepiano, violino, viola e violoncello
F. Schubert, Quintetto in la maggiore per fortepiano,violino, viola, violoncello e contrabbasso D 667 -op. post. 114 "La trota"
Ana Liz Ojeda violino
Alice Bisanti viola
Paolo Ballanti violoncello
Giovanni Valgimigli contrabbasso
Valeria Montanari fortepiano
Domenica 14 dicembre 2014
Il canto arcano
Tenore Sos Emigrantes
Sa boche (solisti):
Maurizio Pittalis boche (voce)
Marco Giobbo boche (voce)
Su grussu (coro):
Alessio Pireddu sa contra (baritono)
Antonio Riviezzo sa contra (baritono)
Diego Medda mesuboche (mezzavoce)
Stefano Pira su bassu (basso)
Domenica 21 dicembre 2014
Variazioni sulla Liederistica.
Piano solo
P. Ceccarini, Folkslieder
R. Schumann, Arabesque op. 18
J. Brahms, Rhapsodie op. 79
Percorso d’improvvisazione
Paolo Ceccarini pianoforte
n Domenica 11 gennaio 2015
Concerto in collaborazione con il Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano
Solisti del Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano
Orchestra da Camera Milano Classica
con la partecipazione degli allievi del Conservatorio
Kleanthe Russo direttore
Pépito
Opera buffa in un atto
Musica di JACQUES OFFENBACH
Traduzione Vincenzo De Vivo
Orchestrazione Michele Fedrigotti
Regia Luisa Gay
Soprano Lucia Sartori (Manuelita)
Tenore Marco Trespioli (Miguel)
Basso Paolo Ingrasciotta (Vertigo)
Orchestra da Camera Milano Classica
Direttore e pianista Michele Fedrigotti
Domenica 19 ottobre 2014
Wiener Quartetten
Mahler, Quartetsatz
A. Mozart, Quartetto in sol minore KV 478
Brahms, Quartetto in sol minore op. 25 Ungherese”
Quartetto Le Musiche Berlin
Simone Bernardini violino
Giuseppe Russo Rossi viola
Ulrike Hofman violoncello
Alessandro Commellato pianoforte
Domenica 26 ottobre 2014
Omaggio a Ottorino Respighi. Rarità
Respighi
Lamento di Arianna - La Sensitiva
melodie op. 90 - Ciclo meteorologico
Oksana Lazareva contralto
Aldo Orvieto pianoforte
Domenica 16 novembre 2014
Progetto del Baveno Festival Umberto Giordano
collaborazione con il Centro Studi Pergolesi
Università degli Studi di Milano
VEDOVA INGEGNOSA
intermezzi per musica di Tommaso Mariani
Musica di GIUSEPPE SELLITTI
Edizione critica a cura di Marilena Laterza
Drusilla, vedova Manuela Ranno
Strabone, medico Alessandro Ravasio
Volpino, paggio, che non parla Federico Gagliardi
Sergio, prattico, che non parla Simone Ori
Azione scenica Sebastiano Romano
Assistente Federico Gagliardi
Orchestra da camera di Milano Classica e del
Baveno Festival
Direttore al cembalo Claudio Astronio
Domenica 23 novembre 2014
Nuove Promesse
Berlioz, Les nuits d’été
Liszt, Lieder francesi e italiani
Sarah Tisba soprano
Pietro Bonfilio pianoforte
Domenica 30 novembre 2014
Da camera col fortepiano
Tema con variazioni da Beethoven a Schubert
L. van Beethoven, Quartetto n. 1 in mi bemolle
maggiore per fortepiano, violino, viola e violoncello
F. Schubert, Quintetto in la maggiore per fortepiano,violino, viola, violoncello e contrabbasso D 667 -op. post. 114 "La trota"
Ana Liz Ojeda violino
Alice Bisanti viola
Paolo Ballanti violoncello
Giovanni Valgimigli contrabbasso
Valeria Montanari fortepiano
Domenica 14 dicembre 2014
Il canto arcano
Tenore Sos Emigrantes
Sa boche (solisti):
Maurizio Pittalis boche (voce)
Marco Giobbo boche (voce)
Su grussu (coro):
Alessio Pireddu sa contra (baritono)
Antonio Riviezzo sa contra (baritono)
Diego Medda mesuboche (mezzavoce)
Stefano Pira su bassu (basso)
Domenica 21 dicembre 2014
Variazioni sulla Liederistica.
Piano solo
P. Ceccarini, Folkslieder
R. Schumann, Arabesque op. 18
J. Brahms, Rhapsodie op. 79
Percorso d’improvvisazione
Paolo Ceccarini pianoforte
n Domenica 11 gennaio 2015
Concerto in collaborazione con il Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano
Solisti del Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano
Orchestra da Camera Milano Classica
con la partecipazione degli allievi del Conservatorio
Kleanthe Russo direttore
2015_05_16 Coccia di Novara in sena la Dodicesima Notte con Carlo Checchi
Da ottobre 2014 a maggio 2015 un ricco cartellon
TeatroCoccia20142015
http://www.vigevano.net/mariomainino/coccia_1415.htm
http://www.vigevano.net/mariomainino/coccia_1415.htm
Sabato 16 maggio alle 21 e domenica 17 maggio alle 16 chiude il cartellone Prosa lo spettacolo La dodicesima notte William Shakespeare, diretto e interpretato da Carlo Cecchi. Biglietti dai 12,00 ai 30,00 euro a seconda del settore del teatro prescelto.
Sabato 16 maggio 2015 ore 21.00 – Turno A
Domenica 17 maggio 2015 ore 16.00 – Turno B
CARLO CECCHI in
LA DODICESIMA NOTTE
di William Shakespeare
Traduzione Patrizia Cavalli
regia Carlo Cecchi
musiche di scena Nicola Piovani
scena Sergio Tramonti
costumi Nanà Cecchi
disegno luci Paolo Manti
con
ORSINO, Duca d’Illiria Remo Stella
VALENTINO, Gentiluomo al servizio del Duca Giuliano Scarpinato
UFFICIALE al servizio del Duca Rino Marino
VIOLA, poi travestita da CESARIO, Eugenia Costantini
SEBASTIANO, suo fratello gemello Davide Giordano
CAPITANO della nave naufragata Rino Marino
ANTONIO, altro capitano di mare, amico di Sebastiano Federico Brugnone
OLIVIA, Contessa Barbara Ronchi
MARIA, sua cameriera personale Daniela Piperno
SIR TOBY, zio di Olivia Vincenzo Ferrera
SIR ANDREW, protetto di Sir Toby Loris Fabiani
MALVOLIO, maggiordomo di Olivia Carlo Cecchi
FABIAN, al servizio di Olivia Giuliano Scarpinato
FESTE, buffone di Olivia Dario Iubatti
musicisti
Luigi Lombardi d’Aquino / Sergio Colicchio tastiere e direzione musicale
Alessandro Pirchio / Alessio Mancini flauti e chitarra
Daniele D’Ubaldo strumenti a percussione
assistente alla regia Dario Iubatti
assistente alla scena Sandra Viktoria Müller
direttore tecnico dell’allestimento Roberto Bivona
tecnico luci Camilla Piccioni
macchinista Edoardo Romagnoli
sarta Marianna Peruzzo
amministratore di compagnia Francesca Leone
direttore di produzione Marta Morico
comunicazione e ufficio stampa Beatrice Giongo
NOTE DI REGIA di Carlo Cecchi
Illiria. Il Duca e la Contessa hanno due tenaci fissazioni: il Duca si è fissato sulla Contessa perché lei non ne vuole sapere; la Contessa si è fissata sul fratello morto, al quale vuole restare fedele per sette anni. Con questi due begli esemplari di nevrosi narcisistica, tutto resterebbe nell’immobilità e addio commedia.
Ma il Destino – e Shakespeare – fanno scoppiare una tempesta: una nave fa naufragio, dal quale si salva una ragazzetta di nome Viola. Nel naufragio ha perduto un fratello. La ragazzetta si trova sperduta in Illiria; ma è piena di risorse (vecchiotte, a dir la verità: Plauto, gli Italiani, già Shakespeare in commedie precedenti) e decide di travestirsi da ragazzo e di diventare il paggio del Duca.
Il Duca lo prende in grande simpatia (il paggio-ragazza si innamora tambur battente di lui) e decide di farlo diventare il suo messaggero d’amore con la Contessa.
La Contessa si innamora subito del paggio e le cose si metterebbero male perché il paggio è una femmina e al tempo di Shakespeare i matrimoni gay, o almeno i pacs, non erano previsti. Ma il Destino e Shakespeare hanno risparmiato il fratello del paggio-ragazza, il quale, essendo suo gemello, è tale e quale alla sorella-fratello.
Così questo fratello scampato al naufragio e inseguito anche lui da un innamorato, si sistema volentieri con la Contessa, che lo prende per il paggio-ragazza di cui si era invaghita.
Si sposano presto presto. Il Duca esplode di gelosia, ma poi chiarito l’equivoco si calma e si prende il paggio-ragazza come futura sposa.
Questo è il plot principale. Ma ce n’è un altro, forse più importante. È un plot comico e si svolge alla corte della Contessa: lo zio ubriacone e l’astuta dama di compagnia; un maggiordomo e un cretino di campagna che spasimano ambedue per la Contessa e, non poteva mancare, il fool.
Malgrado la sua funzione comica, questo plot ha uno svolgimento più amaro: la follia che percorre la commedia, come in un carnevale dove tutti sono trascinati in un ballo volteggiante, trova il suo capro espiatorio nel più folle dei personaggi: il maggiordomo, un attore comico che aspirava a recitare una parte nobile, quella del Conte Consorte.
L’amore è il tema della commedia; la musica, che come dice il Duca nei primi versi “è il cibo dell’amore” ha una funzione determinante. Non come commento ma come azione.
La scena reinventerà un espace de jeu che permetta, senza nessuna pretesa realistica o illustrativa, il susseguirsi rapido e leggero di questa strana malinconica commedia, perfetta fino al punto di permettersi a volte di rasentare la farsa.