2014_02_25 Teatro Cristallo presenta QUANDO LA MOGLIE È IN VACANZA

Martedì 25 febbraio 2014_02_25
Mercoledì 26 febbraio 2014_02_26

ore 21.00

Teatro Cristallo di Cesano Boscone (MI)

 QUANDO LA MOGLIE è IN VACANZA

MASSIMO GHINI - ELENA SANTARELLI

di George Axelrod - trad. e adatt. di Edoardo Erba

musiche originali di RENATO ZERO

Regia di Alessandro D’Alatri

Prezzi di ingresso: Platea € 30,00 - Galleria € 25,00

Il fascino di Elena Santarelli e la bravura di Massimo Ghini, impegnati nella celebre pièce “Quando la moglie è in vacanza”. Martedì 25 e mercoledì 26, alle 21, presso il Cineteatro Cristallo a Cesano Boscone rivivrà il testo di George Axelrod, consacrato a livello internazionale da Billy Wilder nel 1955, con l’indimenticabile Marylin Monroe. La versione che andrà in scena sul palco braidese è diretta da Alessandro D’Alatri, con musiche originali di Renato Zero. Considerata un classico della modernità, “Quando la moglie è in vacanza” è una commedia sulle manie erotiche dell’uomo medio – un atteso Massimo Ghini, con un testo che segna il suo ritorno a teatro – e, al tempo stesso, una feroce satira di costume contro il perbenismo di una certa middle-class che sembra non avere epoche.

In questo panorama si delineano le ambizioni di una ragazza – la coinvolgente Elena Santarelli – che cerca di ridisegnare una propria personalità attraverso l’impegno nel mondo patinato dello spettacolo. “Considerando che sono passati più di sessant’anni dal suo debutto, il testo mantiene ancora intatta la freschezza di uno sguardo sui comportamenti e le relazioni tra maschi e femmine – spiega il regista Alessandro D’Alatri –. Trovo che il testo contenga tutti gli elementi per essere adattato alla nostra epoca e ai nostri riferimenti culturali. Mi diverte l’idea di vivificare le proiezioni e le ansie dei protagonisti attraverso soluzioni moderne e fortemente visive che il linguaggio teatrale può offrire al pubblico contemporaneo. E’ una splendida occasione per proporre alla platea italiana, peraltro in anteprima assoluta, la genialità e il divertimento di un testo così intelligente e attuale”. Completano il cast Edoardo Sala, Anna Vinci, Clara Costanzo, Francesca Pisanello, Chiara Rosignoli, Luca Scapparone, Davide Santoro. Le scenografie sono di Aldo Buti, il design luci di Adriano Pisi; produzione Associazione culturale La Pirandelliana.

Info http://www.cristallo.net

Via mons. Domenico Pogliani 7/A

Cesano Boscone (MI)

tel. 024580242 Email: info@cristallo.net

MM1 Bisceglie | Linea ATM 322 capolinea 58/

(Contributo di Michele Olivieri)